Translation of "i can't make up my mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I can't make up my mind - translation : Make - translation : Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't make up my mind. | Не могу решить. |
| I can't make up my mind. | Я не могу решить. |
| I just can't make up my mind. | Я просто не могу решиться. |
| Can't make up my mind. | Не можете выбрать? |
| I'm very grateful. I can't make up my mind. | Знаю и с радостью соглашаюсь. |
| I will make up my mind. | Я все сам решу! Ты хочешь умереть? |
| Can't you make up your mind? | Разве ты не можешь решить? |
| You can't expect me to make up my mind in five minutes! | Вы хотите, чтобы я дал ответ немедленно? |
| WELL, CAN'T YOU MAKE UP YOUR MIND? | Вы не можете решить? |
| I can't make up my mind when we we're all together, with two husbands staring me in the face! | Я ничего не могу решить, когда оба мужа одновременно смотрят мне в рот! |
| I will make up my mind. I must do what is needed. | Я должен сделать то, что необходимо. |
| Let me make up my own mind! | Дай собраться с мыслями! |
| 'I can't stand my mind anymore. | Я больше не могу выносить свое мышление. |
| She can't make up her mind. She's up again. She recognizes you. | Смотри, она никак не решается подойти. |
| You know, I can't make up my mind whether this is a pitch or you're some kind of a nut. | Знаете, я не могу понять это такое ухаживание или вы ненормальный? |
| I've got to make up my own mind. | Я должен принять решение сам. |
| I can't erase it from my mind. | Я не могу стереть это из своей головы |
| Until I make up my mind, you should find ample diversion here. | Пока я не решил, какое именно, вам будет чем заняться. |
| I made up my mind. | Я принял решение. |
| I made up my mind. | И не должен продолжать лгать мне. |
| I made up my mind. | Она будет моей. |
| You know, I can't make up my mind whether this glue tastes like the chocolate or... the chocolate tastes like the glue. | Не могу понять, то ли клей имеет вкус шоколада, то ли шоколад вкус клея. |
| Well, let's have a drink and maybe I can make up my mind. | Пойдем выпьем, может быть я и соглашусь. |
| I never can make up my mind which of you is the handsomest. | Никак не могу решить, кто из вас красивее. |
| I can't get her out of my mind. | Не могу выкинуть её из головы. |
| I can't get her out of my mind. | Я не могу выбросить её из головы. |
| I can't get that out of my mind. | Я не могу выбросить это из головы. |
| I can't get Tom out of my mind. | Я не могу выбросить мысли о Томе из моей головы. |
| I can't get him out of my mind. | Я не могу выбросить его из головы. |
| I prefer that you make up your own mind, son... but if you can't, I won't wait long. | я думал, что ты справишьс , сын мой, но если ты не можешь... я не буду долго ждать. |
| Then I made up my mind. | Тогда я решился. |
| I made up my mind then... | Я всё решила... |
| I almost made up my mind. | Я почти решилась. |
| Are you doing that on purpose, or can't you make up your mind? | Ты это нарочно или сам не можешь решить, куда идти? |
| I hope you'll make up your mind quickly. | Я надеюсь, что ты решишь что нибудь быстро. |
| Make up your mind. | Как хотите... |
| Make up your mind. | Будьте благоразумны. |
| Make up your mind! | Что такое? |
| Make up your mind! | Решайтесь! |
| Make up your mind! | Кто ты такой вообще? |
| I came back because I can't get you off my mind. | Я вернулся потому, что не могу выкинуть тебя из головы. |
| I have quite made up my mind.' | Я твердо решил. |
| Well, I haven't made up my mind. | Где? Я еще не решила. |
| I haven't made up my mind yet. | Я еще не решил. |
| But I had made up my mind. | Но я твердо решил |
Related searches : Make My Mind - Make Up Mind - Sorry, I Can't Make It - Make Up One's Mind - I Can't Say - Mind Up - I Mind - I Can't Hear You - I Have Changed My Mind - Make Up - Make-up - Make Our Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind
