Translation of "i can pretend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pretend - translation :

Keywords : притворяться притвориться притворяйся притворимся притворюсь

Examples (External sources, not reviewed)

You can pretend to be serious, but you can't pretend to be funny.	Ты можешь притвориться серьёзным, но ты не можешь притвориться смешным.
You can even pretend you re not Icelandic.	Сам Норланд так далеко не пошел.
I pretend that I am still asleep so no one can see my tears.	Притворяюсь, что все еще сплю, поэтому никто не видит моих слез.
Can you at least pretend you're enjoying yourself?	Вы можете хотя бы сделать вид, что вам весело?
Can you at least pretend you're enjoying yourself?	Ты можешь хотя бы сделать вид, что тебе весело?
The Air Diet Why Eat When You Can Pretend!	Воздушная диета зачем есть, если можно притворяться!
I don't pretend to understand women.	Я не делаю вид, будто понимаю женщин.
I'll pretend I didn't hear that.	Я сделаю вид, что этого не слышала.
I'll pretend I didn't hear that.	Я сделаю вид, что не слышал этого.
I suggest you pretend you're asleep.	Советую тебе притвориться спящим.
Yet people pretend that they can where Israel is concerned.	И, тем не менее, люди делают вид, что это возможно, когда дело касается Израиля.
I tried to pretend that I didn't care.	Я попытался сделать вид, что мне всё равно.
I tried to pretend I was something I wasn't.	Я пытался притвориться кем то, кем я не был.
I'll pretend that I didn't hear that.	Я сделаю вид, что этого не слышала.
I can't just pretend like everything's normal.	Я не могу просто сделать вид, что всё нормально.
I'll pretend that I didn't hear that.	Я сделаю вид, что не слышал этого.
Don't pretend you don't know what I mean.	Не делай вид, будто не знаешь, о чём я.
Don't pretend you don't know what I mean.	Не делай вид, что не знаешь, о чём я.
Don't pretend you don't know what I mean.	Не делайте вид, что не знаете, о чём я.
Pretend you're me.	Представь, что ты это я.
Pretend you've won.	Сделай вид, что ты победил.
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.	Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Для меня это загадка не буду притворяться понимающим.
You don't understand anything! I don't even pretend to.	Ты ничего не понимаешь! Я и не претендую .
I don't want to pretend I'm someone I'm not.	Я не хочу прикидываться тем, кем не являюсь.
We can no longer pretend not to understand this part of their suffering.	Нельзя более притворяться, что мы не знаем об этих страданиях.
Pretend you know something.	Сделай вид, что что то знаешь.
Let's pretend we're busy.	Давай притворимся, что мы заняты.
Pretend nothing's going on.	Притворяйся, как будто ничего не происходит.
Pretend nothing's going on.	Делай вид, что ничего не происходит.
Just pretend nothing happened.	Просто сделай вид, что ничего не случилось.
Let's pretend we're aliens.	Представим, что мы инопланетяне.
Not even the most passionate advocate of the responsibility to protect can pretend otherwise.	Даже самые страстные сторонники ответственности защищать понимают это.
So let me be what I am, but not pretend.	Так пускай я буду, какая есть, но не буду притворяться.
No, he will never pretend.'	Нет, он уже не станет притворяться .
Let's pretend we are aliens.	Давай притворимся, что мы пришельцы.
Let's pretend we are aliens.	Давай притворимся инопланетянами.
Don't pretend you don't know.	Не притворяйся, что ты не знаешь.
Let's pretend that we're soldiers.	Давай притворимся, что мы солдаты.
Let's pretend that we're soldiers.	Давайте притворимся, что мы солдаты.
Let's pretend that we're soldiers.	Давайте притворимся, будто мы солдаты.
Let's pretend we are ninjas.	Давай притворимся, что мы ниндзя.
Let's pretend this never happened.	Давайте сделаем вид, что этого никогда не было.
Just pretend I'm not here.	Просто представь, что меня здесь нет.
Let's pretend we're happy together.	Давай сделаем вид, что мы счастливы вместе.

Показать эту страницу на русском языке