Translation of "i case of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I rest my case.
Я закончил свою речь.
What number should I call in case of an emergency?
По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?
I always carry a needle in case of an emergency.
Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости.
The case of Spain
Падение Испании
The case of Wales .
The case of Wales .
I thought that was the case.
Я думал, дело в этом.
I brought one just in case.
Я принёс одну на всякий случай.
I wish that wasn't the case.
Лучше б оно было не так.
I wish that wasn't the case.
Лучше бы дело не так обстояло.
I wish that were the case.
Мне бы хотелось, чтоб дело обстояло именно так.
After this I contacted the protagonist of the case, Tamás Müller...
После этого я связался с героем этого события Тамасом Мюллером
In the case of Magnitski, I didn't play a major role.
В истории с Магнитским я конечно ни в коем случае не играю главную роль.
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
Different versions of the case
Разные версии дела Эвелин
In that case I ask your pardon!
В таком случае я прошу тебя извинить меня.
In case it rains, I won't go.
Если будет дождь, я не пойду.
In any case, I did my duty.
Во всяком случае, я исполнил свой долг.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.
I hope that is not the case.
Надеюсь, это не тот случай.
I assure you that's not the case.
Уверяю вас, дело не в этом.
I figured that might be the case.
Я так и думал, что дело в этом.
I forgot my pencil case at home.
Я забыл пенал дома.
In any case, I don't like it because I don't!
Как бы там ни было, мне это не нравится и всё!
Or take the case of Brazil.
Или рассмотрим пример Бразилии.
It's a serious case of dengue.
Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue.
In case of emergency, call 119.
В случае крайней необходимости звоните 119.
In case of fire, dial 119.
В случае пожара звоните 119.
In case of fire, call 119.
В случае пожара звоните 119.
Go buy a case of beer.
Пойди купи ящик пива.
In case of emergency, call 911.
В случае опасности звоните по телефону 911.
Tom brought a case of beer.
Том принёс ящик пива.
Well I don't think that is the case.
Я не думаю, что это так.
In this case, I think he is correct.
В этом случае, я думаю, он прав.
I have nothing to do with the case.
Я не имею к этому никакого отношения.
In case you want, I will do it.
Если вы хотите, я сделаю это.
In my pencil case, I have a rubber.
У меня в пенале есть ластик.
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars I have invested tens of millions of dollars.
Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь.
I am confident that this is not the case.
Я уверен, что это не так.
I wonder what the case with the tax is )
Интересно, что с налогами )
One story I promoted is the Anna Shavenkova case .
Один из примеров, который я раскрутила это история с Шавенковой, которая в Иркутстке задавила двух девушек.
I don t believe that this would be the case.
Мой ответ вряд ли.
I am really in the dark on this case.
Я совершенно не в курсе этого дела.
But the case of Germany is different.
Однако с Германией дела обстоят иначе.
The case of Korea is equally instructive.
Случай с Кореей высоко показателен.

 

Related searches : I Case - I This Case - I Case You - I Any Case - Case Of Cheating - Case Of Trouble - Case Of Interest - Case Of Concern - Case Of Water - Matter Of Case - Case Of Discrepancies - Case Of Issue - Case Of You - Case Of Murder