Translation of "i could provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This could provide very large multipliers. | Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов . |
| IOMC could provide basic project summary information. | МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах. |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. | Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования. |
| We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody. | Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем. |
| The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model. | Таким образом, успешная история Европейского союза может послужить почти идеальной моделью. |
| It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs. | Это может даже обеспечить сигнал для рынка производителей вакцин и лекарств. |
| China and Russia could provide economic assistance and investment to Afghanistan, creating more projects that provide Afghanistan with badly needed jobs and revenue. | Китай и Россия могут оказать экономическую помощь и сделать инвестиции в Афганистан, начиная больше проектов, которые создадут в Афганистане очень необходимые рабочие места и источники дохода. |
| Relations between Serbia and Kosovo, however, provide all the complications a diplomat could need. | Отношения между Сербией и Косово представляют собой все возможные трудности, которые только могут себе представить дипломаты. |
| France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State. | Франция и Германия могли бы содействовать, в том числе финансово, военной интервенции против Исламского государства. |
| Inside I provide peace, harmony and security. | Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность. |
| It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work. | Она могла бы также дать всем остальным странам пример того, на что способен инклюзивный капитализм. |
| I have a large family to provide for. | Мне надо содержать большую семью. |
| I will provide you all the necessary information. | Я предоставлю тебе всю необходимую информацию. |
| I will provide you all the necessary information. | Я предоставлю вам всю необходимую информацию. |
| This could provide the most dramatic social boost to rapid economic growth and improved well being | Это могло бы обеспечить грандиозную социальную базу для быстрого подъема благосостояния и роста экономики |
| Fiscal transfers, whereby eurozone countries commit to provide funds to their distressed counterparts, could also work. | Фискальные трансферы, для которых страны еврозоны обязуются предоставлять средства для их проблемных коллег, также могут сработать. |
| But countries at the periphery of the global financial system could not provide equally credible guarantees.ampnbsp | Но страны, находящиеся на периферии мировой финансовой системы, не могли дать такие же убедительные гарантии. |
| Meanwhile, scaling up infrastructure spending could provide an often overlooked opportunity for long term institutional investors. | Между тем, увеличение расходов на инфраструктуру могло бы обеспечить часто упускаемую из виду возможность для долгосрочных институциональных инвесторов. |
| I wish I could. | Если бы я мог. |
| Many countries had failed states that could not provide even the minimum conditions of security and health. | Государственное устройство многих стран оказалось бракованным и не могло обеспечить даже минимальных условий безопасности и здравоохранения. |
| I could help. | Я мог помочь. |
| I could help. | Я могла помочь. |
| I could help. | Я мог бы помочь. |
| I could help. | Я могла бы помочь. |
| I could try. | Я мог попытаться. |
| I could try. | Я могла попытаться. |
| I could try. | Я мог попробовать. |
| I could try. | Я могла попробовать. |
| I could walk. | Я мог идти. |
| I could walk. | Я мог бы пойти пешком. |
| I wish I could swim. | Умел бы я плавать. |
| I wish I could swim. | Жаль, что я не умею плавать. |
| I wish I could go. | Если бы я мог пойти... |
| If I could, I would. | Если б я мог, я б сделал. |
| I did what I could. | Я сделал всё, что мог. |
| I did what I could. | Я делал все, что мог. |
| I did all I could. | Я сделал всё, что мог. |
| I did everything I could. | Я сделал всё, что мог. |
| I wish I could help. | Я бы рад помочь. |
| I knew I could win. | Я знала, что я могу выиграть. |
| I knew I could win. | Я знала, что я могу победить. |
| I knew I could win. | Я знал, что могу выиграть. |
| I knew I could win. | Я знал, что могу победить. |
| I think I could help. | Думаю, я мог бы помочь. |
| I suppose I could help. | Полагаю, я мог бы помочь. |
Related searches : Could Provide - I Could - Could I - I Provide - Could Provide Information - Could Not Provide - We Could Provide - You Could Provide - Could Provide You - Could I Possibly - I Could Certainly - I Could Prepare - I Could Even - I Could Recommend
