Translation of "i could certainly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I certainly do.
Лично я этот день никогда не забуду.
I certainly agree.
Я, конечно, согласен.
'Certainly I could speak to him but, really, why do you want the post?'
Без сомнения, я могу сказать ему но для чего ты, собственно, желаешь занять это место?
I should certainly go.'
Я бы непременно поехала.
Until a short while ago, I could certainly distinguish a computer from a human opponent.
До недавнего времени я мог без труда отличить компьютер от игрока человека.
'Certainly, I will collect subscriptions.
Непременно. Я сберу подписку.
I shall certainly go over.
И я тоже непременно съезжу.
Certainly. What can I do?
Конечно. Что я могу сделать?
I certainly don't blame you.
Я, конечно, не виню тебя.
I certainly will do that.
Я обязательно это сделаю.
Now there's several thoughts. There's E. It could be I. It could be A, but certainly not B, C or D, right?
Есть несколько предположений. Может Т. Может Р, а может и Н. Но точно не А, не Е, не У, не так ли?
I certainly support the START vote.
Я, конечно, поддерживаю это голосование.
May I come in? Yes, certainly.
Можно войти? Да, конечно .
I will certainly need a car.
Машина мне точно понадобится.
I certainly don't mind helping you.
Я совсем не против помочь вам.
I would certainly vote for Tom.
Я бы определенно проголосовал за Тома.
I certainly hope Tom doesn't leave.
Я, конечно, надеюсь, что Том не уйдёт.
I certainly hope Tom doesn't leave.
Я, конечно, надеюсь, что Том не уедет.
In the very near term, certainly indeed, interest rates could still fall further.
В самом ближайшем будущем, конечно более того, процентные ставки могут падать еще дальше.
Certainly.
Безусловно.
Certainly!
Безусловно!
Clearly, nothing could have spared New Orleans completely from Katrina s impact, but the devastation could certainly have been lessened.
Ясное дело, ничего не могло защитить Новый Орлеан от удара Катрины полностью, но масштаб бедствия определенно можно было снизить.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
I am certainly not celebrating the trend.
Я, конечно, этой тенденции не рад.
TS Well, I certainly learnt my lesson .
ТС Ну, я определённо извлёк свой урок .
I should certainly buy you a drink.
Мне определенно стоит купить тебе выпить.
'I shall certainly get everything ready to morrow.'
Непременно завтра я все кончу.
Certainly not.
Конечно же, нет.
Yes, certainly.
Да, конечно.
Yes, certainly.
Стопудово.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.
В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
Я, конечно, не думал о том, что это моя новая работа.
Iran could never have achieved this on its own, certainly not in such a short time.
Иран никогда не смог бы достичь этого самостоятельно и уж точно не в такой короткий срок.
Or the US could slip into recession (though modest growth is certainly the central scenario nowadays).
Или США могут постепенно войти в рецессию (хотя, в настоящее время главным сценарием является незначительный рост).
Or the US could slip into recession (though modest growth is certainly the central scenario nowadays).
Или США могут постепенно войти в рецессию (хотя, в настоящее время гла ным сценарием является незначительный рост).
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского.
I certainly don t feel safe as an economics professor!
Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики!
I mean, there are certainly plenty of them around.
Их, конечно же, вокруг нас предостаточно.
I will certainly go and see her,' said Levin.
Непременно съезжу к ним, сказал Левин. А то поедем вместе.
I certainly would not exchange my work for theirs.
И уже, без сомнения, не променяю этого дела на их дело.
'Certainly, yes, I will tell her...' said Levin, blushing.
Непременно, да, я передам... краснея, говорил Левин.
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
'Certainly count them!
Непременно считать.
'Oh yes, certainly.'
О да, разумеется.

 

Related searches : I Certainly - I Can Certainly - I Certainly Understand - I Would Certainly - I Will Certainly - I Certainly Hope - I Certainly Believe - I Certainly Think - I Certainly Know - I Could - Could I - Could I Possibly - I Could Prepare