Translation of "i further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I can drive further. | I can drive further. |
And I started getting in further and further into the factories. | Я стал заходить на фабриках всё дальше. |
I have no further questions. | У меня нет больше вопросов. |
I have no further questions. | У меня нет дальнейших вопросов. |
I can't walk any further. | Я не могу идти дальше. |
I can't swim any further. | Я больше не могу плыть. |
I darken a little further. | Я затемняю еще сильнее. |
I can't go any further | Я больше не могу идти. |
But I would go even further. | И возможно нужно пойти еще дальше. |
I have nothing further to say. | Мне больше нечего сказать. |
And I will explain that further. | И я объясню это дальше. |
I have something further to say | Я хочу еще коечто добавить |
I don't want to go further. | Я не хочу идти дальше. |
It's further away than I thought. | Она дальше, чем я думал. |
I find that I get much further that way. | Думаю, от этого я только выиграю. |
And I will go you one further. | И я пойду еще дальше. |
I will lead you to further victories. | Я приведу вас к новым победам. |
I don't want to discuss this further. | Я не хочу это больше обсуждать. |
I had no further observations to make. | У меня не было дальнейшие наблюдения, чтобы сделать. |
I won't intrude upon you any further. | Íĺ áóäó âŕě áîëüřĺ ěĺřŕňü. |
I want to see what's further ahead. | что дальше. |
I think he's further down this way. | Я думаю, он гдето там внизу. |
I can reach further with my hands. | Да, но руками я дальше дотянусь. |
I don't wanna go a step further. | I не хочу идти дальше. |
Let me go, I can't go further. | Иди один. Не могу больше. |
I was right not go any further. | Я был прав, когда не хотел идти дальше. |
I have further exhibits, but I hesitate to produce them. | у мeня ecть eщe дoкaзaтeльcтвa. Oднaкo я нe peшaюcь иx пpeдcтaвить. |
I brought you here and I will lead you further! | Я привела вас сюда и я поведу вас дальше! |
I know that isn't clear, but I saw you here, and at the same time further away, then still further away | Я знаю, это непонятно, но я видел тебя здесь и в то же время дальше,.. |
I don't want to talk about it further. | Я не хочу больше об этом говорить. |
I see no reason to discuss it further. | Не вижу смысла дальше это обсуждать. |
Now, I went one step further and said, | Я на этом не остановился. Я подумал |
May I take further advantage of your indulgence? | Могу я теперь понадеяться на еще небольшую крупицу вашего снисхождения? |
I have nothing further to say to you. | Мне нечего вам сказать. |
I will leave Your Majesty to consider further. | Хорошо. |
I can't tell you until I've checked further. | Я должен проверить, я не могу сказать, пока все не выясню. |
I don't feel justified in wasting further time. | Думаю, дальнейшая потеря времени ничем не оправдана. |
'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform. | Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она. |
I wouldn't press the matter any further, if I were you. | На вашем месте я бы на этом не настаивал. |
I indicated that I would present further recommendations to the Security Council. | Я указал, что я представлю Совету Безопасности дополнительные рекомендации. |
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, | i) признавая далее многообразие инвалидов, |
So without further thought, I joined the revolutionary wave. | Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. |
I plan to pursue further studies in these fields. | Я планирую продолжить развиваться в этой сфере. |
1 For further information, see annex VIII (Table I). | в приложении VIII (таблица I). |
I will keep the Council informed of further developments. | Я буду на постоянной основе информировать Совет о дальнейших событиях в этой связи. |
Related searches : Further, I - I Further Developed - I Will Further - I Further Understand - I Further Need - I Further Agree - I Further Certify - Further I Have - Further I Am - I Further Acknowledge - I Further Declare - Bring Further - Further Contact