Translation of "i will further" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I will go you one further.
И я пойду еще дальше.
I will lead you to further victories.
Я приведу вас к новым победам.
Tom will need to go further.
Том должен будет идти дальше.
How much further will the dollar fall?
До каких пределов будет продолжать падать доллар?
Further advances along these lines will follow.
За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.
The Islamists will likely see further gains.
Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов.
If wages fall further, employment will rise.
Если зарплаты еще сильнее упадут, вырастет занятость.
You will remain silent until further instructed.
Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций.
Consumption and investment will be cut back further.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp
The appointment will further tarnish our international image.
Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.
And Brexit will be further proof of that.
Брексит очередное тому подтверждение.
Discussing the matter further will get you nowhere.
Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.
I have no further questions.
У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.
У меня нет дальнейших вопросов.
I can't walk any further.
Я не могу идти дальше.
I can't swim any further.
Я больше не могу плыть.
Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.
Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.
That Councillor will not let the matter rest he will go further with it.'
Этот чиновник не оставит дела, он пойдет дальше.
If adopted, these measures will further compound America's fiscal mess.
В случае их принятия такие меры только усложнят и без того тяжелое фискальное положение Америки.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Further liberalization of farm trade will not ensure food security.
Дальнейшая либерализация торговли в сельскохозяйственной отрасли не поможет обеспечить продовольственную безопасность.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
But I would go even further.
И возможно нужно пойти еще дальше.
I have nothing further to say.
Мне больше нечего сказать.
Further posts about the event will be appearing on Global Voices.
Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices.
If not reversed, it will cause further cuts in production, employment, and earnings, leading to further reductions in consumer spending.
Если его не остановить, оно приведёт к дальнейшему снижению производства, занятости и доходов, что, в свою очередь, вызовет дальнейшие сокращения потребительских расходов.
I don't want to discuss this further.
Я не хочу это больше обсуждать.
At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task.
Высокий уровень недоверия внутри страны еще больше осложняет эту и без того трудную задачу.
We cannot be sure about how much further house prices will fall.
Невозможно с точностью предсказать, до какого уровня упадут цены на жильё.
But there is a risk that the region will fall further behind.
Но существует опасность, что этот регион отстанет ещё больше.
Valerio the Italian hopes that the sanctions will be relaxed even further.
Итальянец Валерио надеется, что санкции могут еще смягчиться.
Further
Далее
'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform.
Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она.
I don't want to talk about it further.
Я не хочу больше об этом говорить.
I see no reason to discuss it further.
Не вижу смысла дальше это обсуждать.
I will distribute the full text of the statement that I had been planning to make, which includes further details of our position.
Я распространю позднее полный текст заявления, с которым я собирался выступить, содержащий последующие детали нашей позиции.
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later.
Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs.
Кроме того, принятие нового трудового кодекса и регулирование доходов будут способствовать дальнейшему увеличению стоимости труда.
So further reforms will be decisive in determining the Chinese economy s future performance.
Поэтому дальнейшие реформы будут играть решающую роль в определении будущей эффективности китайской экономики.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Мы будем свидетелями дальнейшего распространения этики бизнес класса.
Untimely rain will further add to the menace of dengue, malaria mosquitoes growth.
Дожди приведут к еще большему размножению комаров, переносящих малярию и лихорадку Денге.
I wouldn't press the matter any further, if I were you.
На вашем месте я бы на этом не настаивал.
The EU s further federalization enforces its further democratization.
Дальнейшая федерализация ЕС обеспечит его дальнейшую демократизацию.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
i) признавая далее многообразие инвалидов,
So without further thought, I joined the revolutionary wave.
Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений.

 

Related searches : Further, I - I Further - I Will - Will Rise Further - Further We Will - Further Information Will - Will Further Enhance - Will Grow Further - Will Further Continue - Will Further Increase - Will Go Further - Will Continue Further - Will Further Improve - Will Further Strengthen