Translation of "i gained through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Through his confident performance, the new President gained in stature.
Такое уверенное выступление придало сирийскому президенту больший статус.
The burglar gained access to the house through a window.
Вор проник в дом через окно.
The burglar gained access to the house through this door.
Взломщик проник в дом через эту дверь.
The burglar gained access to the house through this door.
Грабитель проник в дом через эту дверь.
I have gained weight.
Я потолстел.
I have gained weight.
Я поправился.
I have gained weight.
Я поправилась.
I have gained weight.
Я набрал вес.
I have gained weight.
Я набрала вес.
I gained three pounds.
Я поправился на три фунта.
I gained three pounds.
Я поправился на кило триста.
I gained three pounds.
Я поправился на килограмм триста граммов.
I gained three pounds.
Я набрал три фунта.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.
I gained two kilos this summer.
Я набрал два килограмма за лето.
I gained two kilos this summer.
Я набрал два килограмма этим летом.
I gained two kilos this summer.
Я за лето на два килограмма поправился.
Equally important, the money gained through natural resources must be used to promote development.
Не менее важно то, чтобы деньги, полученные от природных ресурсов, использовались для содействия развитию.
They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge.
Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал.
They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge.
Они определяют себя через свою религиозную принадлежность, но вместе с тем они приобрели универсальные, светские знания.
One such live broadcast, by user vova moskva , gained traction through Twitter on March 5.
Одна из таких прямых трансляций, организованная пользователем vova moskva, получила распространение через Twitter 5 марта.
I have gained two kilograms this summer.
Этим летом я набрал два килограмма.
I have gained two kilograms this summer.
Я набрал два килограмма за лето.
Virtual items and currency have to be gained through play and have definite value for players.
Виртуальные предметы и валюта накапливаются по ходу игры и имеют для игроков вполне определенную ценность.
10 years later I gained my sight back.
Спустя 10 лет я восстановила зрение.
I've gained weight.
Я потолстел.
I've gained weight.
Я поправился.
I've gained weight.
Я поправилась.
I've gained weight.
Я набрал вес.
I've gained weight.
Я набрала вес.
He gained weight.
Он набрал вес.
Tom gained weight.
Том набрал вес.
She gained weight.
Она набрала вес.
She gained weight.
Она потолстела.
She gained weight.
Она прибавила в весе.
She gained weight.
Она поправилась.
Tom gained weight.
Том поправился.
You've gained weight.
Ты поправился.
You've gained weight.
Ты поправилась.
He gained weight.
Он поправился.
He gained weight.
Он располнел.
Tom has gained weight since I last saw him.
Том потолстел с тех пор, когда я его в последний раз видел.
I've gained over five pounds since I got here.
Я поправился более чем на пять фунтов, с тех пор как сюда приехал.
The search for MH370 has shown in microcosm how much there is to be gained through peaceful cooperation.
Поиски лайнера MH370 на уровне микрокосма показали, сколько можно получить благодаря мирному сотрудничеству.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.

 

Related searches : Gained Through - I Gained - Experience Gained Through - Knowledge Gained Through - Thereby I Gained - Where I Gained - Which I Gained - Experience I Gained - I Gained Experience - I Gained Insight - I Gained Knowledge - I Have Gained - I Gained During - I Gained Understanding