Translation of "i gotta know" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Know - translation :

Keywords : Должен бежать Нужно пора Надо Откуда Знаю знают Знаете знала

Examples (External sources, not reviewed)

I know we gotta stay quiet!	Я знаю, мы не должны шуметь!
Guys, I gotta go.	Ребята, мне пора.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! .
I've gotta go.	Я пойду.
I've gotta go.	Мне надо идти.
I've gotta go.	Мне нужно идти.
I gotta beep out what I really wanna shout.	Хочу кричать об этом во всё горло, но лишь тихонько прошепчу.
I gotta figure out what I'm doing wrong.	Мне нужно выяснить, что я делаю неправильно.
You've gotta sell something.	что бы такое продавать.
Gotta catch 'em all.	Надо всех их поймать.
Someone's gotta do it.	Кому то надо это сделать.
Someone's gotta do it.	Кто то должен это сделать.
We gotta haul tits!	Нам нужно шевелить булками.
It's gotta be a joke.	Это шутка такая.
I gotta force him awake to use his real power.	Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь.
Gotta have a dirty water dog.	Мне нужно купить несвежий, вчерашний хотдог.
He's still gotta overcome major difficulties.	Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.
You gotta play till you win.	Нужно играть, пока не выиграешь.
It's gotta be a joke, right?	Это шутка такая, да?
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы.
You gotta push through shyness and self doubt.	Вы должны преодолеть застенчивость и неуверенность.
I guess I gotta write about our (Zamira s and my case) in my blog as well.	Я думаю, что я собираюсь написать о наших (Замирином и моем) случаях также и в моем блоге.
I know you know I know.	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
I know you know I know.	Я знаю, что вы знаете, что я знаю.
Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.	Что же мне делать?
And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine.	Наконец, через 10 лет, моя жена сказала Послушай, ты просто должен сделать эту штуку, о которой говорил. Создай этот торговый автомат!
I know, I know.	Знаю, знаю.
I know you know I know. But does she know that you know I know?	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Но знает ли она, что ты знаешь, что я знаю?
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.	Первое, что я им отвечаю, Отлично, но вы не можете служить только себе, вы должны отдавать что то ценное другим.
I know I don't know.	Я знаю, что я не знаю.
I know what I know.	Я знаю, что я знаю.
I know you know, but do you know I know you know?	Я знаю, что ты знаешь, но знаешь ли ты, что я знаю, что ты знаешь?
I know that you know that I know.	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
I know that you know that I know.	Я знаю, что вы знаете, что я знаю.
I know you know I know Tom knows.	Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что Том знает.
I know you know I know Tom knows.	Я знаю, что вы знаете, что я знаю, что Том знает.
But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked.	Но тут надо осторожно, а то они могут здесь тоже пострелять, и тогда нам всем капец.
I know, I know quite well.'	Я знаю, я все знаю.
I know that I don't know.	Я знаю, что я не знаю.
I know that I know nothing.	Я знаю, что ничего не знаю.
I know that I know nothing.	Я знаю, что я ничего не знаю.
I don't know what I know.	Я не знаю, что я знаю.
I don't know how I know.	Не знаю, откуда я это взял.
I don't know how I know.	Не знаю, с чего я это взял.

Показать эту страницу на русском языке