Translation of "i had luck" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I had the luck to find a good job.
Мне повезло найти хорошую работу.
We haven't had much luck lately.
Нам в последнее время не очень везло.
He had no luck in finding work.
Ему не удалось найти работу.
Luck had nothing to do with it.
Везение тут было ни при чём.
Luck had nothing to do with it.
Дело было не в везении.
I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно.
We had the luck to win the battle.
Нам посчастливилось выиграть битву.
We had the luck to win the battle.
Нам повезло победить в сражении.
I wish you luck.
Удачи.
I wish you luck.
Желаю тебе удачи.
I wish you luck.
Удачи вам.
I wish you luck.
Желаю вам удачи.
I wish you luck.
Удачи тебе.
I don't need luck.
Мне не нужна удача.
I won't need luck.
Удача мне не понадобится.
I have no luck.
Мне не везёт.
I wish them luck.
Желаю им удачи.
I wish them luck.
Я желаю им удачи.
I wish Tom luck.
Желаю Тому удачи.
I envy you your luck.
Я завидую твоей удаче.
I wish you good luck.
Желаю удачи.
I wish you good luck.
Желаю тебе удачи.
I wish you good luck.
Желаю вам удачи.
I wish you good luck.
Удачи тебе.
I don't believe in luck.
Я не верю в удачу.
I have such bad luck.
Мне так не везёт.
He tried to solve the problem, but had no luck.
Он пытался решить задачу, но у него не вышло.
I still can't believe my luck.
До сих пор не верится, что мне так повезло.
I wish you the best of luck.
Желаю тебе удачи.
I didn't want to push my luck.
Я не хотел искушать судьбу.
I just wanted to wish you luck.
Я просто хотел пожелать вам удачи.
I just wanted to wish you luck.
Я просто хотел пожелать тебе удачи.
I just want to say good luck.
Я просто хочу пожелать удачи.
Wish me luck, I will need it.
Пожелай мне удачи, она мне пригодится.
I came to wish you good luck.
Я пришёл пожелать тебе удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришёл пожелать вам удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришла пожелать тебе удачи.
I came to wish you good luck.
Я пришла пожелать вам удачи.
I just wanted to say good luck.
Я просто хотел пожелать удачи.
I just wanted to say good luck.
Я просто хотела пожелать удачи.
I have the worst luck with women.
Мне катастрофически не везёт с женщинами.
I didn't have any luck at all.
Мне вообще не везло.
Any luck?
Получается?
Good luck.
Удачи. .
Good luck!
Удачи!

 

Related searches : Had Luck - Luck Had - She Had Luck - Had No Luck - Had Any Luck - We Had Luck - I Had Had - I Have Luck - I Had - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It