Translation of "she had luck" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We haven't had much luck lately.
Нам в последнее время не очень везло.
She attributed her success to luck.
Она посчитала свой успех счастливой случайностью.
He had no luck in finding work.
Ему не удалось найти работу.
Luck had nothing to do with it.
Везение тут было ни при чём.
Luck had nothing to do with it.
Дело было не в везении.
She ascribed her failure to bad luck.
Она приписала свою неудачу невезению.
We had the luck to win the battle.
Нам посчастливилось выиграть битву.
We had the luck to win the battle.
Нам повезло победить в сражении.
I had the luck to find a good job.
Мне повезло найти хорошую работу.
She says she might try her luck in the Middle East again.
Девушка не исключает, что однажды она может снова попытать своё счастье на Среднем Востоке.
He tried to solve the problem, but had no luck.
Он пытался решить задачу, но у него не вышло.
Like other students in the residence, she had to dodge several tear gas bombs, but luck was not on her side.
Как и другим находившимся в здании студентам, Фабиоле пришлось увернуться от нескольких слезоточивых бомб, но удача оказалась не на её стороне.
Any luck?
Получается?
Good luck.
Удачи. .
Good luck!
Удачи!
Bad luck!
Не везёт!
We look for good luck, bad luck looks for us.
Мы ищем удачи, неудача ищет нас.
Good luck all.
Удачи всем.
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Sure. Good luck!
Конечно. Удачи!
Believe in luck!
Верь в удачу!
I'm in luck.
Мне везет.
It wasn't luck.
Это не было везением.
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
Luck is blind.
Удача слепа.
Luck is blind.
Фортуна слепа.
Try your luck!
Испытай свою удачу!
What rotten luck!
Ну что за непруха!
Try your luck.
Попытайте счастья.
Try your luck.
Попытай счастья.
Good luck, Tom.
Удачи, Том.
Luck doesn't exist.
Удачи не существует.
What is luck?
Что такое удача?
Luck left him.
Удача его оставила.
I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно.
She lost everything she had.
Она потеряла всё, что у неё было.
She thought she had time.
Она думала, что у неё есть время.
It was bad luck.
Не повезло.
Obama's bad puppet luck.
Кукольная неудача Обамы.
I wish you luck.
Удачи.
Good luck to you!
Удачи вам.
Good luck to you!
Удачи тебе.
Please wish me luck.
Пожалуйста, пожелайте мне удачи.
Please wish me luck.
Пожелай мне удачи, пожалуйста.

 

Related searches : Had Luck - Luck Had - She Had Had - She Had - I Had Luck - Had No Luck - Had Any Luck - We Had Luck - She Had Become - She Had Given - She Had Never - If She Had - After She Had - She Had Come