Translation of "i just thought" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought I was just lucky. | Я думал, мне просто везёт. |
| That's just what I thought. | Так я и думал. |
| I thought you were just kidding. | Я думал, ты просто шутишь. |
| I thought you were just kidding. | Я думал, вы просто шутите. |
| I just thought you were bored. | Я просто подумал, что тебе скучно. |
| I thought it was just a metaphor. | Я думала, это всего лишь метафора. |
| I thought this was just between us. | Я думал, это только между нами. |
| I thought you guys were just friends. | Я думал, вы просто друзья. |
| I just asked because I thought you would know. | Я спросил, потому что думал, что ты знаешь. |
| I didn't say anything I just thought out loud. | Я ничего не говорил, просто думал вслух. |
| Just a thought | Так, мысли вслух |
| I just thought you might want to talk. | Я просто подумал, что ты, может быть, захочешь поговорить. |
| I just thought you might want to talk. | Я просто подумал, что вы, может быть, захотите поговорить. |
| And I thought he was just sweet talking me. | И я подумала, что он просто заигрывает со мной. |
| I just thought you might want to eat something. | Я просто подумал, что ты, возможно, хочешь что нибудь съесть. |
| Everything happened just the way I thought it would. | Всё произошло именно так, как я думал. |
| I thought we were just going to talk to Tom. | Я думал, мы просто поговорим с Томом. |
| At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried. | Вначале я подумал, что Том сердится, но затем я понял, что он просто встревожен. |
| I just thought it would be a nice thing to do, he said. | Я подумал, что это будет интересно, сказал он. |
| And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. | И я подумал, что сделаю кое что на этом стодолларовом компьютере, чтоб доказать, что он работает. |
| So, just give it a moment of thought. | Дам вам время тщательно подумать. |
| A tow truck driver said that the beheading just affirms what I thought before. | Водитель машины технической помощи сказал, что обезглавливание только подтверждает то, что я думал раньше. |
| And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick. | И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус . |
| This I had just arrived in Barcelona for the first time, and I thought you know, fly all night, I looked up, and I thought, wow, how clean. | Это я только что впервые прилетел в Барселону, и подумал знаете, летел всю ночь, посмотрел вверх и подумал Надо же, как просто. |
| I thought. | Я никому не рассказывала, так как предполагалось, что я оставалась в неведении. |
| I thought everybody thought in pictures. | я думала, что все думают образами. |
| I thought so. | Так я и думал. |
| I thought so! | Я так и думал! |
| I thought so. | Я так и думал. |
| I thought so. | Я так и подумал. |
| I thought otherwise. | Я думал иначе. |
| They just thought, Well, we'll give a course of 10. | Подумали, ну назначим десяток сеансов, |
| Just as they thought Brexit was isolated and a surprise. | Точно так же они думали и про Брекзит. |
| At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more. | Сначала, я думала, что просто выступлю здесь, но неожиданно, я узнала и получила намного больше. |
| I thought I was paranoid. | Думала, может, у меня паранойя. |
| I thought I heard music. | Мне показалось, я слышал музыку. |
| I thought I heard music. | Я вроде слышал музыку. |
| I thought I heard something. | Мне показалось, что я что то слышу. |
| I thought I heard voices. | Я вроде слышал голоса. |
| I thought I heard you. | Мне показалось, что я слышал тебя. |
| I thought I heard you. | Я думал, что слышу тебя. |
| I thought I knew everything. | Я думал, что всё знаю. |
| I thought I knew you. | Я думал, я вас знаю. |
| I thought I knew you. | Я думал, мы с вами знакомы. |
| I thought I knew you. | Я думал, я тебя знаю. |
Related searches : Just Thought - I Thought - Just One Thought - Just Thought About - Just A Thought - Just Thought That - I Just - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before
