Translation of "i remind myself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like mine, I remind myself.
Как и моё, напоминаю я себе.
You remind me of myself.
Ты напоминаешь мне меня самого.
You remind me of myself when I was your age.
Ты напоминаешь мне меня в твоём возрасте.
You remind me of myself when I was your age.
Вы напоминаете мне меня в вашем возрасте.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне молодого меня.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне меня самого в молодости.
You remind me of myself at a young age.
Ты напоминаешь мне меня саму в молодости.
Writing for Global Voices could be an opportunity for me to reaquaint myself with myself, or at least remind myself of who this person whom I live with, and who is me, has become.
Возможность писать для Global Voices могла бы стать для меня способом вновь познакомить себя с собой или, во всяком случае, напомнить себе о том, кем стал человек, с которым я живу и кто есть я.
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities.
Но мне постоянно приходится себе напоминать о тех огромных возможностях, которые можно почерпнуть из примеров других городов.
If I forget, please remind me.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.
I must remind you of your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
I must remind you about your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
I washed myself.
Я вымылся.
I love myself.
Я люблю себя.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.
I hate myself.
Я сам себя ненавижу.
I hate myself.
Я сама себя ненавижу.
I hate myself.
Я себя ненавижу.
I hate myself.
Ненавижу себя.
I surprised myself.
Я удивил сам себя.
I surprised myself.
Я удивила сама себя.
I corrected myself.
Я поправил себя.
I corrected myself.
Я поправила себя.
I defended myself.
Я защищался.
I hurt myself.
Я поранилась.
I hurt myself.
Я поранился.
I respect myself.
Я себя уважаю.
I blamed myself.
Я обвинял себя.
I braced myself.
Я внутренне приготовился.
I braced myself.
Я взял себя в руки.
I weighed myself.
Я взвесился.
I behaved myself.
Я вёл себя хорошо.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я знаю себя.
I'm scared of myself, because I know myself.
Я боюсь себя, потому что я себя знаю.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.
Remind me later.
Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомните мне позже.
Don't remind me.
Не напоминай мне об этом!
Don't remind me.
Не напоминайте мне об этом!
Don't remind me.
Не напоминай мне.
Don't remind me.
Не напоминайте мне.

 

Related searches : Remind Myself - I Myself - I Would Remind - I Remind You - May I Remind - I Kindly Remind - I Will Remind - I Committed Myself - I Myself Will - I Involved Myself - I Dress Myself - I Bought Myself - I Get Myself