Translation of "may i remind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like mine, I remind myself.
Как и моё, напоминаю я себе.
If I forget, please remind me.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
May I remind members that under paragraph 7 of decision 34 401, the General Assembly agreed that,
Позвольте напомнить делегатам, что в пункте 7 решения 34 401 Генеральная Ассамблея постановила, что
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.
I must remind you of your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
I must remind you about your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
Remind me later.
Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомните мне позже.
Don't remind me.
Не напоминай мне об этом!
Don't remind me.
Не напоминайте мне об этом!
Don't remind me.
Не напоминай мне.
Don't remind me.
Не напоминайте мне.
You remind me of somebody I used to know.
Ты мне напоминаешь кого то, с кем я был когда то знаком.
You remind me of somebody I used to know.
Вы мне напоминаете кого то, с кем я был когда то знаком.
You remind me of someone I used to know.
Ты мне напоминаешь кого то, с кем я был когда то знаком.
You remind me of someone I used to know.
Вы мне напоминаете кого то, с кем я был когда то знаком.
Ukrainian terrorism sounds very similar to Russian justice. May I remind you that the Russian Themis has no blindfold over her eyes.
Украинский терроризм звучит так же, как российское правосудие. Дно Новороссии ( NANOROSSIA) August 25, 2015
On 8 May this year, public speakers will remind us how important it is not to forget.
8 мая этого года ораторы напомнят нам, как важно не забывать.
You remind me of your mother whenever I meet you.
Я напомню твоей матери, что с тобой встретился.
You remind me of myself when I was your age.
Ты напоминаешь мне меня в твоём возрасте.
You remind me of myself when I was your age.
Вы напоминаете мне меня в вашем возрасте.
I forgot to remind Tom to take out the garbage.
Я забыл напомнить Тому, чтобы он вынес мусор.
You remind me of someone.
Ты мне кого то напоминаешь.
You remind me of someone.
Вы мне кого то напоминаете.
You remind me of somebody.
Ты мне кого то напоминаешь.
You remind me of somebody.
Вы мне кого то напоминаете.
You remind me of Tom.
Ты напоминаешь мне Тома.
You remind me of Tom.
Вы напоминаете мне Тома.
You remind me of myself.
Ты напоминаешь мне меня самого.
You remind me of somebody.
Вы мне кое кого напоминаете.
You remind me of somebody.
Ты мне кое кого напоминаешь.
You remind me of him.
Ты напоминаешь мне его.
You remind me of her.
Ты напоминаешь мне её.
Your eyes remind me of stars.
Твои глаза похожи на звёзды.
You remind me of your brother.
Ты мне напоминаешь твоего брата.
You remind me of your brother.
Ты напоминаешь мне своего брата.
You remind me of your brother.
Вы напоминаете мне своего брата.
You remind me of your father.
Ты напоминаешь мне своего отца.
You remind me of your father.
Вы напоминаете мне своего отца.
You remind me of my mother.
Вы мне напоминаете мою мать.
You remind me of my mother.
Ты напоминаешь мне мою мать.
Let me remind you of something.
Позвольте мне напомнить вам кое что.
Let me remind you of something.
Позвольте мне вам кое что напомнить.
Let me remind you of something.
Позволь мне тебе кое что напомнить.

 

Related searches : I Would Remind - I Remind Myself - I Remind You - I Kindly Remind - I Will Remind - I May - May I - Remind About - Remind That - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind