Translation of "i kindly remind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cynthia, will you kindly, kindly, kindly dtop?
Пожалуйста, прекрати. Мне не надо говорить слишком много.
I remind you.
Я вам напоминаю.
I thank you kindly, mister, but I had enough.
Я вас благодарю, но мне уже достаточно.
Like mine, I remind myself.
Как и моё, напоминаю я себе.
I don't know, remind me.
Je sais pas, rappellele nous! Напомника!
I know who you are, he said kindly.
Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
If I forget, please remind me.
Если я забуду, напомни мне, пожалуйста.
Including us, I would remind you.
Включая и нас, не забывайте.
I remind him of gypsy music.
Я напоминаю ему цыганскую музыку.
So I remind you of someone.
Я тебе когото напоминаю?
I must kindly ask you to leave this room.
Я попрошу Вас покинуть эту комнату!
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Kindly step forward.
Подойдите сюда, пожалуйста.
THANK YOU KINDLY.
Благодарю вас.
Treat them kindly.
Обращайтесь с ними ласково.
Thank you kindly.
Большое тебе спасибо.
Thank you kindly...
Это урок. Подождите меня.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.
In case I forget, please remind me.
Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста.
I must remind you of your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
I must remind you about your promise.
Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
And I remind you Guru Mahārāj's saying,
Это напомнило мне слова Гуру Махараджа
And I remind you, it's not magic.
И заметьте это не волшебство.
Need I remind you of my orders?
Вам не надо напоминать инструкции?
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта?
May I ask him kindly to wind up his statement.
Позвольте мне любезно просить его сократить свое заявление.
Remind me, I think I have an extra one somewhere.
Помню, у меня завалялся один. Принесу.
I LEFT THE NAME THERE TO REMIND ME.
Я оставил здесь имя на память.
Why? I remind you of your first love.
Я же похож на твоего дружка.
Now I know who you remind me of.
Я знаю, кого ты напоминаешь.
I remind you, get the principal's permission, OK?
Рекомендую тогда взять разрешение у директора.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Kindly inform the Committee
Просьба сообщить Комитету
Will you kindly register?
Прошу зарегистрироваться.
Thank you kindly, India.
Большое спасибо, Индия.
Kindly leave the kitchen.
Так что выйди из кухни.
Where's the piano, kindly?
Где здесь рояль?
Well, thank you kindly!
Премного благодарен.
Would you kindly ex...
Объясни мне...
Kindly watch the wrist.
Внимательно следите за кистью.
Why, thank you kindly.
Приятно, что ты оценил.
Thank you very kindly.
Спасибо, ты очень добр.
Thank you very kindly.
Вы очень добры.

 

Related searches : We Kindly Remind - Kindly Remind You - I Kindly - I Would Remind - I Remind Myself - I Remind You - May I Remind - I Will Remind - Therefore I Kindly - I Kindly Await - I Kindly Submit - I Kindly Request - I Would Kindly