Translation of "i sincerely regret" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine.
Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной.
I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
Sincerely,
С уважением,
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир.
I, for one, sincerely hope so.
Со своей стороны, я искренне на это надеюсь.
Yours sincerely,
С уважением,
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
I sincerely hope you'll get well soon.
Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь.
I sincerely hope you'll get well soon.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.
I regret nothing.
Я ни о чём не жалею.
I regret it.
Я сожалею об этом.
I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.
I sincerely hope that never happens to you.
Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится.
And I say that sincerely, partly because I need that!
И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны!
I regret what I said.
Я сожалею о том, что сказал.
I did something I regret.
Я сделал кое что, о чём сожалею.
I regret that I lied.
Я сожалею о том, что солгала.
I regret going there.
Я жалею, что пошёл туда.
I don't regret it.
Я не сожалею об этом.
I don't regret it.
Я об этом не жалею.
I truly regret that.
Я искренне об этом сожалею.
I regret telling you.
Я жалею, что сказал тебе.
I regret telling you.
Я жалею, что сказал вам.
I already regret it.
Я уже жалею об этом.
I don't regret anything.
Я ни о чём не жалею.
I regret doing that.
Я жалею о том, что сделал это.
I regret doing that.
Я жалею, что сделал это.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказал.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказала.
I regret that decision.
Я сожалею об этом решении.
I regret kissing Tom.
Мне жаль, что я поцеловал Тома.
I regret kissing Tom.
Я жалею, что поцеловала Тома.
I regret kissing you.
Я жалею, что поцеловал тебя.
I regret kissing you.
Я жалею, что поцеловала тебя.
I don't regret this.
Я об этом не жалею.
I now regret lying.
Теперь я жалею, что солгал.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
I don't regret what I did.
Я не сожалею о том, что сделал.
I regret that I did that.
Я жалею, что я это сделал.
'You are not speaking sincerely.
Ты говоришь неискренно.
Tom sincerely believes that story.
Том действительно верит этой истории.

 

Related searches : Sincerely Regret - We Sincerely Regret - I Sincerely - I Regret - I Remain Sincerely - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - I Sincerely Wish - I Regret Saying - I Do Regret - I Much Regret