Translation of "i sincerely wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
Sincerely,
С уважением,
I, for one, sincerely hope so.
Со своей стороны, я искренне на это надеюсь.
Yours sincerely,
С уважением,
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
I sincerely hope you'll get well soon.
Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь.
I sincerely hope you'll get well soon.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.
I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.
I sincerely hope that never happens to you.
Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится.
And I say that sincerely, partly because I need that!
И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны!
We wish to sincerely apologize to our fans, friends, customers, consumers, partners, Jamaicans and everyone for this terrible act.
Мы приносим искренние извинения за этот неуместный поступок всем нашим поклонникам, друзьям, клиентам, потребителям, партнёрам, ямайцам и всему сообществу.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
'You are not speaking sincerely.
Ты говоришь неискренно.
Tom sincerely believes that story.
Том действительно верит этой истории.
I sincerely believe you should examine your ideas about democracy.
Я думаю, вам определённо надо пересмотреть своё понятие о демократии.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.
I wish I could.
Если бы я мог.
I wish I knew.
Если бы я знал.
I wish I knew.
Если бы я знала.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.
АР Не знаю, сможет ли, но искренне на это надеюсь.
I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine.
Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной.
I wish I were rich.
Хотел бы я быть богатым.
I wish I were rich.
Был бы я богатым.
I wish I could swim.
Умел бы я плавать.
I wish I could swim.
Жаль, что я не умею плавать.
I wish I were taller.
Хотел бы я быть повыше.
I wish I were taller.
Был бы я повыше.
I wish I were younger.
Хотел бы я быть моложе.
I wish I were young.
Хотел бы я быть молодым.
I wish I was dead.
Лучше бы я умер.
I wish I were clever.
Хотел бы я быть умным.
I wish I could go.
Если бы я мог пойти...
I wish I could help.
Я бы рад помочь.
I wish I had more.
Я бы хотел иметь больше.
I wish I had known.
Если бы я знал!
I wish I had known.
Если бы я знала!
I wish I knew it.
Хотела бы я знать.
I wish I knew it.
Хотела бы я это знать.
I wish I could drive.
Вот бы я умел водить машину.
I wish I could drive.
Хотел бы я уметь водить.

 

Related searches : Sincerely Wish - We Sincerely Wish - I Sincerely - I Wish - I Wish I - I Sincerely Regret - I Remain Sincerely - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - Hereby I Wish - I Just Wish