Translation of "i state" to Russian language:
Dictionary English-Russian
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am the State! | Государство это я! |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| I am talking about the nation state. | Я говорю о государстве нации. |
| I am the State! said the king. | Государство это я! сказал король. |
| I study psychology in Baku State University. | Я изучаю психологию в Бакинском государственном университете. |
| I don't mean children. I mean the child of the state. | Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. |
| Until recently I didn t believe I live in a totalitarian state. | До последнего не верила в то, что живу в тоталитаризме. |
| And I officially state that I have never faced any disrespect. | Я официально заявляю, что за время моего пребывания Я ни разу не встретил ни малейшего неуважения ко мне. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником |
| (i) the State and its various organs of government | i) государство и его различные органы управления |
| I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state. | Я был бы не против жить в стране с исламским фундаментализмом . |
| I have many friends who work in state media. | Многие мои друзья работают в государственных СМИ. |
| I will not tolerate such a state of affairs. | Я не потерплю подобное положение вещей. |
| I have my own business that provides a good income my company doesn t have any state contracts, and I am not a state official. | У меня есть свой бизнес, который приносит хороший доход у моей компании нет никаких государственных контрактов, и я не чиновник. |
| State immunity | Иммунитет государств |
| I am ashamed of myself and this state thinking of those children whose lives have no value in this state. | При мысли о детях, чьи жизни ничего не стоят в этом штате, мне становится стыдно за себя и за этот штат. |
| If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion? | Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией? |
| I officially state that I do not consider anyone from my friends an enemy. | Я официально заявляю, что никого из своих друзей не считаю врагом. |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| I went to West Virginia, the most unhealthy state in America. | Я поехал в Западную Виржинию, самый нездоровый штат Америки. |
| By protecting Ukrainian citizens, I defend the sovereignty of our state. | Защищая украинских граждан, я защищаю суверенитет нашего государства. |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника |
| A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state. | В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| Laws differ from state to state in the United States. | В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. |
| New Jersey is the only state without a state song. | Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. |
| a functioning state | функциональное государство |
| The Information State | Информационное государство |
| (b) State means | b) государство означает |
| Rakhine State, Myanmar. | Штат Ракха йн, Мьянма. |
| State your business. | Изложите ваше дело. |
| State Music Acad. | State Music Acad. |
| And I wouldn't even catch the response. A sad state of affairs. | Я бы даже не понял ответа. Очень грустно. |
| I don t think this is just harmless skimming off the state budget. | Я не думаю, что это только безобидное распиливание бюджета. |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство |
| Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies). | Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию). |
| President of the State ) is the head of state of Israel. | Президент Израиля () глава государства в Израиле. |
| I officially state that if you would need to come to Ukraine I will welcome you. | Я официально заявляю, что если вам вдруг понадобится уйти в Украину, Я приму вас. |
| I officially state that when you run out of fear, I will offer advice and support. | Я официально заявляю, что когда у вас исчезнет страх, Я подскажу и помогу морально. |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств |
| The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. | В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. |
| Jews, it was believed, would always form a state within a state. | Считалось, что евреи всегда образуют государство в государстве . |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Ответственность государства в связи с деянием другого государства |
Related searches : I Can State - I State That - I Hereby State - I State Here - Hereby I State - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State
