Translation of "i therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I therefore - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
That's routinely translated as, I think, therefore I am.	Обычно это переводится как Я мыслю, значит, я существую
I no longer love you therefore, I am sad.	Я больше не люблю тебя, поэтому мне грустно.
Descartes famously said, I think, therefore I am. Russia s rulers appear to live by the credo, I resist America, therefore I am great.	Знаменитое высказывание Декарта Я мыслю, следовательно, существую в применении к лидерам России можно перефразировать как кредо Я сопротивляюсь Америке, следовательно, я велик .
Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free.	Одри Лорд однажды сказала, Белые отцы учили нас говорить Я думаю значит, я существую. Она предложила, Я чувствую, значит, я свободна.
Therefore and .	банахову алгебру.
Therefore I believe it should not be cool.	поэтому она не может быть бесчувственной,
I will therefore cover only a few points.	Поэтому я затрону лишь несколько аспектов.
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.	Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую .
I therefore want to encourage public interest in space.	Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу .
Therefore, on this day I end the hunger strike.	Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
I am the cause of that position and therefore I feel it.'	Я причиной этого положения, и потому я чувствую его.
1,200 years before Descartes said his famous thing about I think therefore I am, this guy, St. Augustine, sat down and wrote Fallor ergo sum I err therefore I am.	1200 лет назад Декарт сказал свою знаменитую фразу Я думаю, следовательно, я существую этот парень, Святой Августин, сел и написал Fallor ERGO SUM Я ошибаюсь, следовательно, я существую.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
Where is the France whose motto once was I intervene therefore I exist	Где же та Франция, чей девиз однажды звучал я вмешиваюсь, поэтому я существую ?
It will end somehow, therefore I can't I don't like speaking about it.	И как нибудь кончится, и потому я не могу, не люблю говорить про это.
Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency.	Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.
Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible.	Поэтому мне нужно наибольшее влияние и широчайшие полномочия.
She must be unhappy, but I am not guilty and therefore I cannot suffer.'	Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив .
Yet I cannot know that and therefore I can't live,' he said to himself.	А знать я этого не могу, следовательно нельзя жить , говорил себе Левин.
But doubting is a form of thinking, and so I think, therefore I am.	Значит, эта последняя не есть наша выдумка, не есть и вывод из опыта.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
I therefore do not know what he threw on to the fire.	16 (1894) и сюита Лемминкяйнен (Lemminkissarja), ор.
Where is the France whose motto once was quot I intervene therefore I exist quot	Где же та Франция, чей девиз однажды звучал я вмешиваюсь, поэтому я существую ?
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.	Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится
And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am.	И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую
'Dolly will think I am leaving a second husband and that I am therefore certainly unjustifiable.	Долли подумает, что я оставляю второго мужа и что я поэтому, наверное, неправа.

Показать эту страницу на русском языке