Translation of "i would therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I would therefore - translation :

Поэтому я хотел бы

Therefore - translation :

следовательно

Would - translation :

бы

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am.	Поэтому я хотел бы сказать, coquo ergo sum я готовлю, поэтому я существую.
And so I, therefore, would like to propose a redefinition.	Поэтому я хочу предложить новое определение.
Therefore.. therefore I say goodbye.	Поэтому я прощаюсь с вами.
I would therefore urge all countries to take full advantage of those services.	Поэтому я хотел бы призвать все страны всемерно использовать преимущества этих услуг.
It would therefore have been prohibitive.	Поэтому он представляется неприемлемым.
I would therefore propose that the list of speakers be closed as of now.	В связи с этим я предлагаю сейчас закрыть список выступающих.
I think, therefore, that it would be more appropriate if the dates were reflected.	Поэтому я считаю, что было бы целесообразным указать даты.
Therefore, I would once again recommend that the Council authorize this urgently needed deployment.	В этой связи я вновь рекомендую Совету санкционировать развертывание этого крайне необходимого подразделения.
The Commission therefore decided that it would	В связи с этим Комиссия постановила
Paragraph 8, as amended, would therefore read	Поэтому пункт 8 с внесенными в него поправками будет гласить
Those issues would therefore be re examined.	В связи с этим эти вопросы необходимо изучить вновь.
No additional appropriation would therefore be required.	Таким образом, дополнительных ассигнований не потребуется.
No additional appropriation would therefore be required.	Поэтому дополнительных ассигнований не потребуется.
No additional resources would therefore be required.	Поэтому каких либо дополнительных ресурсов не потребуется.
Therefore I accept.	Следовательно, я согласен.
Therefore I win.	Следовательно, я выиграл.
I would therefore briefly make some general observations on how we see our continuing work.	Поэтому я кратко представлю некоторые общие соображения относительно нашей дальнейшей работы.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
I err therefore I am.	Я ошибаюсь, следовательно, я существую.
'I think, therefore I am.'	Я думаю значит, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую .
I Feel Therefore I Seek	Я чувствую, следовательно, я ищу
Therefore, consider what you would like to command.	(И мы готовы исполнить твое повеление) .
Therefore, consider what you would like to command.	Смотри же, что ты прикажешь .
Therefore, consider what you would like to command.	Они прекрасно знали, что она была рассудительной и благоразумной женщиной и заботилась о благополучии своего народа. Царица не хотела воевать и решила убедить своих приближенных в том, что война может иметь очень плохие последствия.
Therefore, consider what you would like to command.	Подумай, что ты прикажешь делать .
Therefore, consider what you would like to command.	И мы будем послушны твоему приказу .
Therefore, consider what you would like to command.	Поразмысли и прими решение .
Peaceful demonstrations would therefore never constitute terrorist acts.	Таким образом, мирные демонстрации никогда не будут считаться террористическими актами.
Therefore, its full implementation would require extrabudgetary funds.	Поэтому его полномасштабное осуществление потребует привлечения внебюджетных средств.
Therefore, more detailed explanatory notes would be needed.	Следовательно, потребуется более подробные пояснительные примечания.
They would therefore vote against the draft decision.	Поэтому они будут голосовать против принятия этого проекта решения.
It would therefore be difficult to adjust it.	Поэтому не следует посягать на этот принцип.
His country would therefore abstain in the vote.	Поэтому его страна воздержится при голосовании.
Concerning the paper itself, which I presume delegations will see, I would therefore request the incorporation of three ideas.	Что касается самого документа, с которым, как я полагаю, уже ознакомились делегации, я хотел бы попросить учесть три соображения.
He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house	Тогда сказал он так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,
I would therefore hope that that Fund could be established by the end of November 2005.	Поэтому я надеюсь, что можно будет создать этот Фонд к концу ноября 2005 года.
but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.	но Я не хотел послушать Валаама, и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.
But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand.	но Я не хотел послушать Валаама, и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.
Therefore, her delegation would vote against the draft resolution.	По этим причинам ее делегация будет голосовать против данного проекта резолюции.

Показать эту страницу на русском языке