Translation of "tried again" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried again and again. | Я пытался снова и снова. |
| Tom tried again. | Том попытался снова. |
| Tom tried again. | Том попробовал ещё раз. |
| I tried again. | Я попытался снова. |
| I tried again. | Я попыталась снова. |
| I tried again. | Я попробовал ещё раз. |
| I tried again. | Я попробовала ещё раз. |
| I tried again. | Я попробовал снова. |
| I tried again. | Я попробовала снова. |
| He tried again. | Он попробовал снова. |
| And Levin tried, and went again and again. | И Левин пробовал, ходил, ездил. |
| He tried again and again, but didn't succeed. | Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось. |
| I tried again and again, but I couldn't succeed. | Я пробовал ещё и ещё, но у меня ничего не получалось. |
| I tried to call Tom again. | Я попробовал ещё раз позвонить Тому. |
| I tried to call Tom again. | Я попробовал ещё раз позвать Тома. |
| She tried again and again to speak and could not. | Она несколько раз хотела начать говорить, но не могла. |
| I tried working again with foreign journalists. | Я снова попытался работать с зарубежными журналистами. |
| He tried it again, but in vain. | Он попробовал снова, но тщетно. |
| He tried it over and over again. | Он пробовал это снова и снова. |
| I have tried everything but failed again. | Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу. |
| Tom has tried to kill himself again. | Том опять пытался покончить с собой. |
| I never tried to do that again. | Я больше никогда не пытался это сделать. |
| I tried to look for a job again. | Я вновь попытался найти работу. |
| We tried it again, but couldn't do it. | Мы попытались еще раз, но не смогли этого сделать. |
| Have you tried turning it off and on again? | Ты пытался его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Вы пытались его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Ты пробовал его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Вы пробовали его выключить, а потом опять включить? |
| But the UN route can and must be tried again. | Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз. |
| She tried again to fix the earring into her ear. | Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо. |
| He tried to talk to her time and time again. | Он много раз пытался с ней заговорить. |
| And yet when Greece got into trouble, it was tried again. | И все же, когда Греция попала в беду, снова применили именно эту политику. |
| He tried to keep calm, but the same thing happened again. | Он хотел быть спокойным, но было то же. |
| On Friday, Mr. Trump tried again to return to that subject. | В пятницу Трамп снова попытался вернуться к этой теме. |
| Months later, Jabhat Fath al Sham, tried to rebrand itself once again. | Через несколько месяцев Джабхат Фатх аш Шам попыталась провести ещё один ребрендинг . |
| Levin tried to go out on tiptoe, but the invalid moved again and said, 'Don't go...' | Левин опять на цыпочках хотел выйти, но больной опять зашевелился и сказал Не уходи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| Several days after Juana was deported, she and her son tried crossing the U.S. border again. | Через несколько дней после того, как Хуана была депортирована, она и ее сын попробовали пересечь границу США во второй раз. |
| How do you...' She tried to speak simply and cheerfully, but could not, and turned away again. | Как... хотела она начать говорить просто и весело, но не могла и опять отвернулась. |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. |
| In 2008, prosecutors again tried to have the AKP dissolved, on charges that it was undermining the constitution. | В 2008 году прокуроры вновь предприняли попытку распустить AKP по обвинениям в том, что она подрывала устои конституции. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Я пытался молиться. Клянусь, я пытался молиться. |
| You tried. | Ты пытался. |
| You tried. | Вы пытались. |
| You tried. | Вы попробовали. |
| You tried. | Вы попытались. |
Related searches : I Tried Again - Tried - Again Again - Again And Again - Tried Hard - Ever Tried - Tried For - Tried Up - Was Tried - Never Tried - Tried Calling - Sorely Tried - Just Tried