Translation of "i was asking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was thinking about asking her out.
Я подумывал пригласить её куда нибудь.
I understand. However, it's not important. I was just asking.
Понятно. Впрочем, не важно. Я просто спросил.
Tom was asking questions.
Том задавал вопросы.
'She was asking after you.
Она о тебе спрашивала.
Tom was asking about you.
Том спрашивал о тебе.
Tom was asking about you.
Том спрашивал о Вас.
Tom was asking about you.
Том спрашивал о вас.
Tom was asking for it.
Том об этом просил.
Tom was asking for help.
Том просил о помощи.
My friend sent me a letter asking how I was.
Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела.
I was just asking a question. Mind your own business.
Да я просто спросил . Не лезь не в своё дело .
I stopped asking questions.
Я перестал задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я перестала задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я прекратил задавать вопросы.
I stopped asking questions.
Я прекратила задавать вопросы.
I wasn't asking you.
Я тебя не спрашивал.
I wasn't asking you.
Я вас не спрашивал.
Kepler was asking the wrong question.
Кеплер задавал не тот вопрос.
He was asking about your health.
Он спрашивал о твоём здоровье.
I think it's worth asking.
Думаю, стоит спросить.
My wife was behind me pulling my arm and asking me what I was doing.
Моя жена схватила меня за руку и спросила, что я делаю.
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
Какие то умники влезли, когда я делал ей предложение.
I don't remember asking for it.
Не помню, чтобы я об этом просил.
I know exactly what I'm asking.
Я точно знаю, что я спрашиваю.
I know exactly what I'm asking.
Я точно знаю, о чём спрашиваю.
Am I asking for too much?
Я прошу слишком много?
Tom didn't know that I couldn't do what he was asking me to do.
Том не знал, что я не могу сделать то, о чём он меня просит.
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was, Only answer the question they're asking.
Я пыталась вспомнить все учебники, но все, что я вспомнила, было Отвечайте только на тот вопрос, который они задают.
I'm asking myself, Why am I here?
спрашивая себя Что я тут делаю?
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь просить его.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь спрашивать его.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просил вашего совета.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просила твоего совета.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
I don't remember asking for your opinion.
Не помню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't remember asking for your opinion.
Не помню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи.
I wish you'd stop asking me that.
Может быть, вы уже перестанете меня об этом спрашивать?
I wish you'd stop asking me that.
Может быть, ты уже перестанешь меня об этом спрашивать?
Tell them that someone was asking for them here.
Скажите им, что их тут кто то спрашивал.
Tom thought that Mary was asking too many questions.
Том думал, что Мэри задаёт слишком много вопросов.
And I was very young then. I think I was 11 years, and I started asking questions, and that s when my political education started.
А я тогда был очень маленьким. Кажется, мне было 11 лет, и я начал задавать вопросы, и так началось моё политическое образование.
Asking permission
Спрашивая разрешение