Translation of "i was disgusted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disgusted - translation :

Keywords : отвращение противно противен отвращения отвратителен

Examples (External sources, not reviewed)

I was disgusted.	Я почувствовал отвращение.
I was disgusted.	Я почувствовала отвращение.
I was disgusted.	Мне стало противно.
I was disgusted.	Мне было противно.
Tom was disgusted.	Том был возмущен.
I am appalled and disgusted.	Я потрясена и испытываю к ней отвращение.
I am disgusted with you.	Мне от тебя тошно.
I'm disgusted.	Я испытываю отвращение.
I am disgusted at reading this.	Это даже читать противно.
I have become disgusted of living.	Мне опостыла жизнь.
I have become disgusted of living.	Я потерял вкус к жизни.
Tom is disgusted.	Том недоволен.
I'm disgusted with Tom.	Том мне отвратителен.
If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.	Если бы я был в этом ресторане, меня бы стошнило.
Tom is angry and disgusted.	Том зол и возмущен.
She is disgusted with the job.	Ей противна её работа.
Disgusted, many UES shareholders sold their shares.	Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.
Try not to get disgusted and scratch.	Постарайся не дергаться от отвращения и не чесаться.
Tom is totally disgusted with Mary's behavior.	Тому глубоко противно поведение Мэри.
As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez.	Мне как латиноамериканке становится тошно и обидно, когда я смотрю на Америку Чавес.
And I was getting more and more angry with them, and disgusted at their basic ignorance about their own country, until I remembered	И я всё больше и больше сердилась на них, и мне было противно их почти полное невежество в отношении своей собственной страны, пока я не вспомнила
I didn't have any elaborate strategy, I was simply disgusted by the fact that people are not punished for their acts but for their condition.	У меня не было какой то четкой стратегии, я просто был расстроен тем фактом, что людей наказывают не за их деяния, а за их положение.
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted?	Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. Чувствовали бы вы отвращение или совсем нет?
'I am not speaking of that... of that...' Karenin interrupted him in a disgusted tone. 'But perhaps I promised something I had no right to promise.'	Я не говорю об этом, об этом... гадливо перебил его Алексей Александрович. Но, может быть, я обещал то, чего я не имел права обещать.
His supporters are disgusted with the compromises made in Washington between leading Republicans and Democrats.	Его сторонникам омерзительны компромиссы, которых достигли в Вашингтоне лидеры республиканцев и демократов.
You represent the CBC and Canada and make us all sound like a bunch of racists. disgusted.	Ты представляешь CBC и Канаду и делаешь нас похожими на кучку расистов. disgusted.
Those probably made a lot of you in the audience feel very, very disgusted, but if you didn't look, I can tell you about some of the other things that have been shown sort of across the world to make people disgusted, things like feces, urine, blood, rotten flesh.	Наверняка у многих из вас это вызвало невероятное отвращение, но если вы не смотрели, я могу рассказать вам о других вещах, которые были показаны по всему миру с целью вызвать отвращение. Такие вещи как кал, моча, кровь, разлагающаяся плоть.
We are absolutely DISGUSTED by the treatment of Tournament Director to a 12 year old girl and her mother.	Мы безусловно ВОЗМУЩЕНЫ обращением директора турнира с 12 летней девочкой и её матерью.
I am an officer of The Shelter and I am disgusted that any female would see it fit to use an alleged rape to supposedly discredit the child conceived in that act.	Я должностное лицо в приюте , и мне противно, что какая то женщина находит подходящим использование факта о мнимом изнасиловании, чтобы якобы дискредитировать ребенка, зачатого в подобном акте.
The arguments are exactly what I have am talking about, and are exactly the sorts of arguments that make people in other countries disgusted RT raise9393 dragoner_JP tsuyup Prostitution was legal at the time, and the comfort women made big money.	Эти аргументы, как раз то, о чём я и говорю именно подобные аргументы вызывают отвращение у иностранцев. Перепост raise9393 dragoner_JP tsuyup В то время проституция была легальной, и женщины для утешения много зарабатывали.
Lee Kin Mun tweeted an image of the online news report, showing that 90 of the readers felt disgusted by the news	Гве Ли Суй написал на своей странице в Facebook, что если бы газета действительно хотела помочь малоимущим семьям, она предложила бы бесплатную подписку
It's so embarrassing that the LGBT are creeping ahead by several soap operas to get a single gay kiss on the main TV channel in primetime , that I feel disgusted.	Мне стыдно, что за столько мыльных опер , в которых фигурирует сообщество ЛГБТ, на ведущих каналах в прайм тайм был показан один единственный однополый поцелуй.
These voters were disgusted with Clinton, not only for his sexual relationship with White House intern Monica Lewinsky, but for lying about it.	Эти избиратели испытывали отвращение к Клинтону, не только из за его сексуальной связи со стажёром Белого дома Моникой Левински, но и из за того, что он лгал об этом.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.	Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
I was hoping I was wrong.	Я надеялся, что ошибаюсь.
I was glad I was there.	Я был рад, что я там.
But Geert Wilders, leader of the right wing, anti Muslim Freedom Party, was so disgusted by the Dutch queen s multi cultural rubbish that he wanted her to be stripped of her constitutional role in the government.	Но у Геерта Вильдерса, лидера правой анти мусульманской Партии свободы, многокультурный вздор голландской королевы вызвал такое отвращение, что он потребовал, чтобы она лишилась своей конституционной роли в правительстве.
It puts me off and sometimes I feel like I'm the only one who feels disgusted or saddened, that it seems like a lack of respect for the person who once occupied this body.	Это производит отталкивающее впечатление, но иногда мне кажется, что я единственная, кто чувствует грусть и отвращение, глядя на подобное отсутствие уважения по отношению к тому, что когда то жил в этом теле.
I was married when I was 14.	Я вышла замуж в 14,
When I was little, I was blonde.	В детстве я был блондином.
I was convinced that I was right.	Я был убеждён в своей правоте.
I was just pretending I was rich.	Я только притворялся богатым.
I was just pretending I was rich.	Я только притворялась богатой.
I was just pretending I was sleeping.	Я только притворялся спящим.

Показать эту страницу на русском языке