Translation of "be disgusted with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm disgusted with Tom. | Том мне отвратителен. |
| I am disgusted with you. | Мне от тебя тошно. |
| She is disgusted with the job. | Ей противна её работа. |
| Tom is totally disgusted with Mary's behavior. | Тому глубоко противно поведение Мэри. |
| I'm disgusted. | Я испытываю отвращение. |
| Tom is disgusted. | Том недоволен. |
| Tom was disgusted. | Том был возмущен. |
| I was disgusted. | Я почувствовал отвращение. |
| I was disgusted. | Я почувствовала отвращение. |
| I was disgusted. | Мне стало противно. |
| I was disgusted. | Мне было противно. |
| I am appalled and disgusted. | Я потрясена и испытываю к ней отвращение. |
| Tom is angry and disgusted. | Том зол и возмущен. |
| While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted? | Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. Чувствовали бы вы отвращение или совсем нет? |
| I am disgusted at reading this. | Это даже читать противно. |
| I have become disgusted of living. | Мне опостыла жизнь. |
| I have become disgusted of living. | Я потерял вкус к жизни. |
| Disgusted, many UES shareholders sold their shares. | Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции. |
| Try not to get disgusted and scratch. | Постарайся не дергаться от отвращения и не чесаться. |
| His supporters are disgusted with the compromises made in Washington between leading Republicans and Democrats. | Его сторонникам омерзительны компромиссы, которых достигли в Вашингтоне лидеры республиканцев и демократов. |
| If I were in that restaurant, I would feel really disgusted. | Если бы я был в этом ресторане, меня бы стошнило. |
| These voters were disgusted with Clinton, not only for his sexual relationship with White House intern Monica Lewinsky, but for lying about it. | Эти избиратели испытывали отвращение к Клинтону, не только из за его сексуальной связи со стажёром Белого дома Моникой Левински, но и из за того, что он лгал об этом. |
| As a Latina myself, I am disgusted and insulted by America Chavez. | Мне как латиноамериканке становится тошно и обидно, когда я смотрю на Америку Чавес. |
| And I was getting more and more angry with them, and disgusted at their basic ignorance about their own country, until I remembered | И я всё больше и больше сердилась на них, и мне было противно их почти полное невежество в отношении своей собственной страны, пока я не вспомнила |
| You represent the CBC and Canada and make us all sound like a bunch of racists. disgusted. | Ты представляешь CBC и Канаду и делаешь нас похожими на кучку расистов. disgusted. |
| And I hope that the movement captures the imagination of progressives, who are equally disgusted with the corruption of the status quo, and who can agree on many thematic goals, even if their policy proposals might be different. | И я надеюсь, что это движение завоюет внимание прогрессивных сил, которым также противна порочность существующего положения и которые могут договориться по многим основообразующим вопросам, даже если их политические предложения могут быть различны. |
| We are absolutely DISGUSTED by the treatment of Tournament Director to a 12 year old girl and her mother. | Мы безусловно ВОЗМУЩЕНЫ обращением директора турнира с 12 летней девочкой и её матерью. |
| While they are not vegetarian, some of these columnists say, they are so disgusted with what they have been seeing on television that they have been thinking of giving up meat. | Некоторые из этих обозревателей заявляют, что хотя в настоящее время и не являются вегетарианцами, но сцены, которые они наблюдали по телевидению, настолько отвратительны, что заставляют их задуматься о том, чтобы перестать употреблять мясо в пищу. |
| Those probably made a lot of you in the audience feel very, very disgusted, but if you didn't look, I can tell you about some of the other things that have been shown sort of across the world to make people disgusted, things like feces, urine, blood, rotten flesh. | Наверняка у многих из вас это вызвало невероятное отвращение, но если вы не смотрели, я могу рассказать вам о других вещах, которые были показаны по всему миру с целью вызвать отвращение. Такие вещи как кал, моча, кровь, разлагающаяся плоть. |
| Lee Kin Mun tweeted an image of the online news report, showing that 90 of the readers felt disgusted by the news | Гве Ли Суй написал на своей странице в Facebook, что если бы газета действительно хотела помочь малоимущим семьям, она предложила бы бесплатную подписку |
| God be with us. | Да пребудет с нами Бог. |
| God be with you. | Бог в помощь! |
| Peace be with you! | Да пребудет с тобой мир! |
| Peace be with you! | Да пребудет с вами мир! |
| Be careful with it. | Будь с ним осторожнее. |
| Be careful with it. | Будь с ней осторожнее. |
| Be careful with it. | Будьте с ним осторожнее. |
| Be careful with it. | Будьте с ней осторожнее. |
| Be careful with Tom. | Будь осторожен с Томом. |
| Be careful with Tom. | Будьте осторожны с Томом. |
| Be careful with that. | Будь осторожен с этим. |
| Be frank with me! | Будьте честны со мной! |
| Be frank with me! | Будь со мной откровенен! |
| Be frank with me! | Будь со мной откровенна! |
| Be frank with me! | Будьте со мной откровенны! |
Related searches : Disgusted With - To Be Disgusted - Feel Disgusted With - Feel Disgusted - Get Disgusted - I Was Disgusted - Be Attributed With - Be Overwhelmed With - Be Complemented With - Be Polite With - Be Reconciled With - Be Consumed With - Be Upfront With
