Translation of "i was left" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I left home when I was young.
Я покинул свой дом, будучи молодым.
I left home when I was thirteen.
Я ушла из дома, когда мне было тринадцать.
I left home when I was thirteen.
Я ушёл из дома, когда мне было тринадцать.
Tom was asleep when I left.
Том спал, когда я ушёл.
Tom was asleep when I left.
Том спал, когда я уходил.
I was sad when he left.
Мне было грустно, когда он ушёл.
I was sad when he left.
Мне было грустно, когда он уехал.
I was sad when she left.
Мне было грустно, когда она ушла.
I was sad when she left.
Мне было грустно, когда она уехала.
I know that much was left undisclosed.
Я знаю, что многое осталось неосвещенным.
I was left in the dark . . . alone.
Я осталась в темноте...одна.
Everything was the way I left it.
Всё было так, как я оставил.
Tom was still there when I left.
Том ещё был там, когда я уходил.
The weather was lovely when I left home.
Когда я вышел из дома, погода была чудесна.
The sky was clear when I left home.
Когда я вышел из дома, небо было ясным.
I left after Tom left.
Я ушёл после ухода Тома.
My left lung had collapsed when I was born.
При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого,
My father was still at home when I left.
Мой отец еще был дома, когда я ушел.
When I was 10, my brother left our home.
Когда мне было 10, мой брат ушел из дома.
I was still asleep when Tom left this morning.
Я ещё спал, когда Том сегодня утром уходил.
I left.
Я уеду.
I left.
Я ушёл.
I left.
Я ушла.
I left.
Я уехала.
He was left behind.
Он остался позади.
He was left behind.
Его обогнали.
She was left behind.
Она осталась позади.
She was left behind.
Её обогнали.
Tom was left alone.
Тома оставили одного.
There was nothing left.
Ничего не осталось.
I was just getting good at it when I left, in 1964.
В 1964 Делилло бросил работу в рекламе и начал писать свой первый роман.
I left Tom.
Я ушла от Тома.
I finally left.
Я наконец ушёл.
I left immediately.
Я сразу ушёл.
The door was left ajar.
Дверь оставили полуоткрытой.
The gate was left open.
Ворота оставили открытыми.
The gate was left open.
Калитку оставили открытой.
The gate was left open.
Ворота были оставлены открытыми.
The gate was left open.
Калитка была оставлена открытой.
Not one was left alive.
Никто не остался в живых.
Not one was left alive.
В живых никого не осталось.
Tom was left for dead.
Тома оставили умирать.
Sami was left alone again.
Сами снова остался один.
Sami was left alone again.
Сами снова оставили одного.
Sami was left alone again.
Сами снова оставили в одиночестве.

 

Related searches : Was Left - I Left - Was Left Unfinished - Was Left Over - Was Left Open - Was Left Without - Was Left Out - Was Left Behind - Was Left Blank - Was Left With - Was Left Aside - Was I - I Was - I Left Work