Translation of "was left aside" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aside - translation : Left - translation : Was left aside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave everything aside until there's something that cannot be left aside. Leave everything aside. | Оставь в стороне все, до тех пор пока не будет то чего нельзя оставить в стороне. отложи все в сторону |
| Remain as what remains, what cannot be left aside. | И оставайся тем, что осталось. Тем, что невозможно отложить в сторону. |
| The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside. | Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону. |
| While certainly not irrelevant, these extra linguistic questions will, for now, be left aside. | заставлять INF, большинство лингвистов не относит к синтаксическим каузативам. |
| Aside from fright, she was not injured. | Она отделалась испугом. |
| Aside from this, he was in good health. | В остальном он был здоров. |
| I was very happy aside from one person. | Когда я получил результаты, вот что мы получили я был очень доволен кроме одного человека. |
| Setting aside one of these characters as a start and stop pattern left 39 characters, which was the origin of the name Code 39. | Так как по стандарту между символами находится пробел, ширина которого не несёт информации, Code 39 может быть задан шрифтом в обычном текстовом редакторе. |
| Two prototypes were made before it was set aside. | В 1954 году были изготовлены два прототипа. |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Не уклонился взор его пророка Мухаммада (ни налево, ни направо) и не перешел пределы (того, что было ему Аллахом повелено увидеть) |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Не уклонилось его зрение и не зашло далеко |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Своими превосходными качествами он превзошел всех сынов Адама. Человек может допускать упущения, может проявлять излишество, может уклоняться от прямого пути вправо или влево, но Аллах сообщил, что Его посланник был избавлен от всех этих недостатков. |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Его же взор не уклонился в сторону и не излишествовал, |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Взор Мухаммада не отрывался от того, что он видел, и не переходил пределов того, на что ему было велено смотреть. |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | взор его (т. е. Мухаммада) не отрывался от происходящего и не переходил границы дозволенного . |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | (Свой) взгляд (пророк) ни на мгновенье не отвел И за пределы (зримого) не вышел, |
| The eye turned not aside nor yet was overbold. | Взор его не обманывался и не блуждал. |
| However, it was time to set that argument aside. | Сегодня, однако, от этой аргументации следует отказаться. |
| It was very easy to throw aside the blanket. | Это было очень легко отбросить в сторону одеяло. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Отвращается от него от веры в Коран и Посланника тот, кто отвращен. Тому, кто отворачивается от ясных доказательств, данных Аллахом, не будет дано содействие к благому . |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Отвращен от него тот, кто отвращен. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Отвращен от него (Мухаммада или Корана) тот, кто был отвращен. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | От веры в это истинное обещание и непреложное воздаяние отвернётся только тот, кто отвращён от веры из за того, что следовал своим страстям, а не разуму. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Отвращен от него тот, кому суждено отвратиться. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | И через них отвращены (от Истины Господней) те, Кто отвращению сему предался. |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | Отварачиваются от того, кто сам отварачивается. |
| Step aside. | В сторону. |
| Step aside. | Отойди в сторону. |
| Step aside. | Отойдите в сторону. |
| Step aside. | Посторонитесь. |
| Step aside. | Посторонись. |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Jump aside! | Отпрыгни! |
| Jump aside! | Отскочи! |
| Thumbnail Aside | Показать миниатюру окна с краю экранаComment |
| Move aside! | С дороги! |
| ROMEO Aside. | ROMEO в сторону. |
| FRlAR Aside. | Брат в сторону. |
| PAGE Aside. | . Помимо |
| That's aside. | Это точно. |
| Stand aside. | Отойдите в сторону. |
| Step aside. | Отойдите подальше, отец. |
| Step aside! | Не подходи! |
| Step aside. | Отойди.. |
| Stand aside! | Отойдите. |
Related searches : Left Aside - Are Left Aside - Was Left - Was Set Aside - Was Left Unfinished - I Was Left - Was Left Over - Was Left Open - Was Left Without - Was Left Out - Was Left Behind - Was Left Blank - Was Left With
