Translation of "was left aside" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside. | Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону. |
| Aside from fright, she was not injured. | Она отделалась испугом. |
| Aside from this, he was in good health. | В остальном он был здоров. |
| Step aside. | В сторону. |
| Step aside. | Отойди в сторону. |
| Step aside. | Отойдите в сторону. |
| Step aside. | Посторонитесь. |
| Step aside. | Посторонись. |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Jump aside! | Отпрыгни! |
| Jump aside! | Отскочи! |
| However, aside from cigarettes, there was nothing on the table. | Однако кроме сигарет на столе ничего не присутствует. |
| Please step aside. | Посторонитесь, пожалуйста. |
| Please step aside. | Отойди в сторону, пожалуйста. |
| Stand aside, mortals. | Держитесь в стороне, смертные. |
| Tom stepped aside. | Том посторонился. |
| He was left behind. | Он остался позади. |
| He was left behind. | Его обогнали. |
| She was left behind. | Она осталась позади. |
| She was left behind. | Её обогнали. |
| Tom was left alone. | Тома оставили одного. |
| There was nothing left. | Ничего не осталось. |
| I pulled them aside. | и поговорить с ними. |
| He thrust me aside. | Он оттолкнул меня в сторону. |
| Put aside those fears. | Отбрось эти страхи. |
| They pushed him aside. | Они его оттолкнули. |
| They pushed her aside. | Они её оттолкнули. |
| She waved me aside. | Она меня отстранила. |
| Khamenei was probably wise to step aside and let popular opinion prevail. | Возможно, Хаменеи поступил мудро, отойдя в сторону и позволив преобладать общественному мнению. |
| This effort was brushed aside by President Olusegun Obasanjo and NNPC officials. | Эти попытки отверг Президент Олусегун Обасанджо и руководство ННКН. |
| Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside. | Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой. |
| The door was left ajar. | Дверь оставили полуоткрытой. |
| The gate was left open. | Ворота оставили открытыми. |
| The gate was left open. | Калитку оставили открытой. |
| The gate was left open. | Ворота были оставлены открытыми. |
| The gate was left open. | Калитка была оставлена открытой. |
| Not one was left alive. | Никто не остался в живых. |
| Not one was left alive. | В живых никого не осталось. |
| Tom was left for dead. | Тома оставили умирать. |
| Sami was left alone again. | Сами снова остался один. |
| Sami was left alone again. | Сами снова оставили одного. |
| Sami was left alone again. | Сами снова оставили в одиночестве. |
| Sami was left alone again. | Сами снова остался в одиночестве. |
| The man shoved her aside. | Мужчина оттолкнул её в сторону. |
| The policeman thrust me aside. | Полицейский оттолкнул меня. |
Related searches : Left Aside - Are Left Aside - Was Left - Was Set Aside - Was Left Unfinished - I Was Left - Was Left Over - Was Left Open - Was Left Without - Was Left Out - Was Left Behind - Was Left Blank - Was Left With
