Translation of "was left with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was put through university with money left by his uncle.
Он окончил университет на деньги, оставленные его дядей.
Tom left with Mary.
Том ушёл с Мэри.
He was left behind.
Он остался позади.
He was left behind.
Его обогнали.
She was left behind.
Она осталась позади.
She was left behind.
Её обогнали.
Tom was left alone.
Тома оставили одного.
There was nothing left.
Ничего не осталось.
At the 75th minute the host was left with a minority Belorukov was taken off.
На 75 й минуте хозяева остались в меньшинстве с поля был удален Белоруков.
The manager was out, so I left a message with his secretary.
Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
She left with her friends.
Она ушла с её друзьями.
She left with her friends.
Она ушла со своими друзьями.
Write with your left hand.
Пиши левой рукой.
Write with your left hand.
Пишите левой рукой.
Tom left with no notice.
Том ушёл, не оставив записки.
He left with his friends.
Он уехал с друзьями.
The door was left ajar.
Дверь оставили полуоткрытой.
The gate was left open.
Ворота оставили открытыми.
The gate was left open.
Калитку оставили открытой.
The gate was left open.
Ворота были оставлены открытыми.
The gate was left open.
Калитка была оставлена открытой.
Not one was left alive.
Никто не остался в живых.
Not one was left alive.
В живых никого не осталось.
Tom was left for dead.
Тома оставили умирать.
Sami was left alone again.
Сами снова остался один.
Sami was left alone again.
Сами снова оставили одного.
Sami was left alone again.
Сами снова оставили в одиночестве.
Sami was left alone again.
Сами снова остался в одиночестве.
I'm left handed, and so I write with my left hand.
Я левша, и поэтому я пишу левой рукой.
The ideological vacuum left by the death of Marxist orthodoxy was filled with nationalism.
Идеологический вакуум, созданные смертью марксистской ортодоксии, был заполнен национализмом.
Ney accomplished this with what was left of D'Erlon's corps soon after 18 00.
Ней сделал это с тем, что осталось от корпуса д Эрлона вскоре после 18 00.
With her brothers at college, Bonham Carter was left to help her mother cope.
Хелена и её два брата ушли из колледжа, чтобы помогать матери справиться с этой ситуацией.
What was left of the Polish community plumbed what was left of the Greek smashed plates.
То, что осталось от польской диаспоры, занималось сантехническими работами то, что осталось от греческой, било тарелки.
I am left with several sentiments.
На меня нахлынули чувства.
So I left them with it.
. И вот я их оставил.
With those words he left her.
И с этим он вышел от нее.
She writes with her left hand.
Она пишет левой рукой.
Tom left me with no choice.
Том не оставил мне выбора.
Tom left Mary alone with John.
Том оставил Мэри одну с Джоном.
Tom writes with his left hand.
Том пишет левой рукой.
I thought you left with Tom.
Я думал, ты ушел с Томом.
I thought you left with Tom.
Я думал, вы ушли с Томом.
I thought you left with Tom.
Я думал ты ушёл вместе с Томом.
I thought you left with Tom.
Я думал, вы ушли вместе с Томом.
Tom left the bar with Mary.
Том ушел из бара с Мэри.

 

Related searches : Was Left - Was Left Unfinished - I Was Left - Was Left Over - Was Left Open - Was Left Without - Was Left Out - Was Left Behind - Was Left Blank - Was Left Aside - Was With - Left Off With - Left With Nothing - Left Us With