Translation of "i was sending" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was sending her to Bermuda.
Хотел отправить её на Бермуды.
...and I ain't sending money.
...нет, ничего я им не пошлю.
I was always sending messages to my future self using tape recorders.
Я отсылала сообщения будущей себе, используя магнитофон.
I said I'm sending him back!
Я сказал, я отправляю его назад!
But I was aimin' to fool 'em, do things right, sending' for you.
Но я хотел их одурачить и сделать всё верно, послав за тобой.
Sending data has failed. Connection was terminated.
Ошибка отправки данных. Соединение было разорвано.
In Syria, I was filming demonstrations and sending them to television stations, Jbeily claims.
В Сирии я снимала демонстрации и отправляла их на телестанции , говорит Джбейли.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
I don't like sending people on leave.
Я не люблю отправлять людей в отпуск
I don't remember sending that tray down.
Не припомню, чтобы я отправлял поднос вниз.
I hear they're sending you to college.
Слышала, тебя посылают в университет.
No destination address was specified. Sending is aborted.
Нет конечного адреса. Отправка отменена.
sending
отправка
Sending
Посылаю
Sending
Отправка
Sending....
Отправка....
I understand you're sending Wheaton to Seattle, Glennister.
Ясно. Собираетесь послать Уитона в Сиэтл, Гленнистер?
It was then that I realized it wasn't my Father sending those gifts, but his secretary.
Тогда я понял что за место отца те подарки мне высылал его личный секретарь...
I suppose it was strategy sending gorillas to drag me from that justice of the peace.
Полагаю, отправить ко мне своих горилл, чтобы украсть меня прямо из под носа мирового судьи, тоже было твоим планом.
I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people
я не желаю вам силы, потому что знаю, что она у вас есть, я выражаю вам как борцам свое уважение и восхищение
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам рисунок моей семьи.
I am sending you a picture of my family.
Я посылаю вам фотографию своей семьи.
I suppose Dinah'll be sending me on messages next!'
Я полагаю, Dinah'll посылать меня на
I do wish they wouldn't keep sending us irises.
Я не хочу, чтобы нам присылали ирисы.
I shall always love you for sending me here.
Я всегда буду благодарна за то, что ты отправил меня сюда.
Sending Messages
Отправка сообщений
Sending Attachments
Отправка вложений
Sending canceled.
Отправка сообщений отменена.
Sending messages
Отправка сообщений
Sending failed
Отправка не выполнена
Sending aborted.
Отправка прервана.
Continue Sending
Продолжение отправки
Continue Sending
Продолжить отправку
Abort Sending
Прервать отправку
Sending message
Отправка статьи
Sending article...
Группы
Sending failed
Электронный адрес
Sending article...
Отправка статьи...
Sending data...
Передача данных...
Sending SMS
Отправка SMS
But I can't keep on sending them there and getting them back, sending them there and getting them back.
Но я не могу отправлять их туда и каждый раз получать обратно. Туда и обратно.
There was just a circumstance for a short while. I am sorry for sending her back late.
что поздно проводил её.
She was sending them to school. Have a new home.
Она отправила детей в школу и обрела новый дом.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.
Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.

 

Related searches : Was Sending - I Suggest Sending - I Sending You - I Am Sending - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting - I Was Adopted