Translation of "i was using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

I was using - translation :

Using - translation :

Keywords : используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

I was three when I was using DOS.	Мне было три года, когда я использовала DOS.
And I thought I was using you.	А я думал, это я использую тебя.
I was using the cocktail shaker.	Взяла для этого шейкер для коктейля.
I thought I was using the line tool.	Я думал, что использую инструмент линии.
So I was using the private restroom.	И воспользовался отдельным туалетом.
And I was using you for an alibi.	А я использовал тебя для алиби. Смешно!
I just killed him. He was just using me.	Я только что убил его.
Oh, I was just using that as an example.	Я это привел, как пример.
I remember once, in the high Sierras, I was using a Wickham's Fancy.	Однажды я рыбачил в СьерраНевада на сухую мушку.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song	Я поставил песню
I was just using the blog to inform people about what was happening there.	Я просто в каком то смысле использую блог для того чтобы информировать людей о том что там происходит.
I am using Twitter.	Я использую твиттер.
I hate using adapters.	Я ненавижу пользоваться переходниками.
I was always sending messages to my future self using tape recorders.	Я отсылала сообщения будущей себе, используя магнитофон.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Инвалидное кресло дало мне потрясающее новое чувство свободы.
I was looking at the button, with the intention of using it.	Я собирался нажать на кнопку сигнализации.
I still remember using the website once, when I was a junior in high school.	Я ещё помню, как однажды что то искала у них на сайте, когда училась в средней школе.
Remember that I was using the notation (x(i), y(i)) to represent the ith training example.	Напомню что я использовал нотацию XI, YI чтобы представить i й тренировочный пример.
I started using four cylinders.	Я начал с создания цилиндра.
Using flies? Director I. Smirnova	На муху?
I was to the point where I was using a stopwatch and painting squares out of randomness, and I wasn't getting anywhere.	Я в то время использовал хронометр и рисовал случайные квадраты... просто так, и не получал никакого результата.
In no time I was using whatever was available, ... mostly heroin, because I had the money to pay for it.	Тем не менее, через какое то время ему удалось уговорить его родителей вернуть его обратно в Профессиональную Школу Голливуда, которую он закончил в мае 1955 года.
One voice was synthesized using the Sonovox system, but it, too, was recorded using the RCA System.	Мультфильм выполнен в цвете Technicolor, и записан в форматах звука RCA Sound Sistem и Sonovox.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
He was using the ax today!	Он сегодня пользовался топором!
That was using your head, Stride.	И как это пришло тебе в голову, Страйд.
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?	Кто нибудь подумал, пока я играл Почему же он так часто акцентирует звуки?
I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas.	Я рисовал граффити рисовал своё имя везде, где можно, используя город как полотно.
I was just using that as a line to keep from getting roped in.	Я использовал эту байку, чтобы меня не заарканили.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.	Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.
I am never using that, right?	Я никогда не буду ей пользоваться, понимаете?
But I intend using them myself.	Я намерен сам их использовать.
I am using heroin, I am using cocaine, I am using crystal meth, that all gets recorded, what time you came in I wanna get some harm reduction supplies and leave,	я употребляю героин , я употребляю кокаин , я употребляю метамфетамин , все это записывается, а также то, в какое время пришли кто то говорит Мне нужны шприцы и презервативы , и уходят
The best fit using multiple linear regression was established using the following two equations	Наилучшее соответствие на основе множественной линейной регрессии было установлено с использованием следующих двух уравнений
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
Even Navarro was back to using drugs.	Даже Наварро вернулся к наркотикам.
Yes, but Miss Cuq was using it.	Моюсь, но ее заняла мадемуазель Кук.
I don't like using dildos, I prefer real cocks.	Я не люблю пользоваться фаллоимитаторами, я предпочитаю настоящий член.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.	Хочу заметить, что, как и сегодня, на том выступлении PostSecret у меня был радиомикрофон.
So what I did was, I filmed six of my friends and then, using video mapping and video projection,	Я снял на видео шесть своих друзей и затем, с помощью видеопроекции и системы отображения видео на экране, я создал видео скульптуры.
I love the font you're using, btw.	Кста, клевый ща у тя шрифт
So I am still using his name.	Поэтому я опять говорю им, что я Роджер.

Показать эту страницу на русском языке