Translation of "was determined using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determined - translation :

Keywords : решимости решительно определяется определили определил используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

He was resolute, determined, unequivocal.	Он был решительным, непреклонным, однозначным .
Tom was determined to kiss Mary.	Том был полон решимости поцеловать Машу.
Tom was determined to kiss Mary.	Том твёрдо решил поцеловать Машу.
Tom was determined to kill Mary.	Том был полон решимости убить Машу.
Tom said he was determined to win.	Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He was determined to win her heart.	Он был решительно настроен завоевать её сердце.
He was determined to win her heart.	Он был полон решимости завоевать её сердце.
Tom was determined to win Mary's heart.	Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри.
Tom was determined to win Mary's heart.	Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.
He was determined to win her love.	Он был решительно настроен завоевать её любовь.
He was determined to win her love.	Он был полон решимости завоевать её любовь.
He was determined never to meet her again.	Он решился никогда больше её не встречать.
He was determined never to meet her again.	Он твёрдо решил никогда больше её не встречать.
Tom was determined to make the football team.	Том был полон решимости создать футбольную команду.
Tom was determined to make the football team.	Том твёрдо решил организовать футбольную команду.
Tom said that he was determined to win.	Том сказал, что он решительно настроен на победу.
And they're determined to take back power by using any means necessary, you see the meanness, the nastiness.	И они решительно настроены вернуть себе власть, используя любые необходимые средства, понимаете, низости, непристойности.
After the show, I was determined to meet him.	После шоу я определено намеревалась с ним встретиться.
Tom told Mary I was determined to do that.	Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
He was determined to finish the work at any cost.	Он был полон решимости закончить работу любой ценой.
He was determined to finish the work at any cost.	Он был полон решимости завершить работу любой ценой.
Tom told Mary that I was determined to do that.	Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
Rockefeller said, It was the day that determined my career.	Он сказал Это был день, который определил мою карьеру .
One voice was synthesized using the Sonovox system, but it, too, was recorded using the RCA System.	Мультфильм выполнен в цвете Technicolor, и записан в форматах звука RCA Sound Sistem и Sonovox.
To be determined .	будут определены позднее .
After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo.	После потока ругани, перенесённого ей в 2012 году, Рафаэла решила уйти из дзюдо.
It was determined that the plane crashed due to pilot error.	Было установлено, что самолёт разбился из за ошибки пилота.
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
Even Navarro was back to using drugs.	Даже Наварро вернулся к наркотикам.
(a) To be determined	a) будет определен позднее
(b) To be determined	b) будет определен позднее
You seem very determined.	Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.	Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.	Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.	Вы, кажется, настроены весьма решительно.
I determined that Turkey was the safest place for me to go.	Я определил, что самым безопасным для меня местом будет Турция.
It was determined that they were, indeed, the remains of the Ceaușescus.	Старшему сыну, Валентину, в конце 1990 х годов была возвращена коллекция картин.
The exposition Buy Belarusian was advertised using spam.	Выставку Покупайте белорусское! рекламировали с помощью спама.
Water was transported from it using underground channels.	Вода была проведена с помощью подземных каналов.
I was determined to show that the extremists were not representative of Berliners!	С определенностью я мог сказать, что экстремисты не были берлинцами!
An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit.	Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой.

Показать эту страницу на русском языке