Translation of "was using" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Using - translation :

Was using - translation :

Keywords : используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

I was three when I was using DOS.	Мне было три года, когда я использовала DOS.
One voice was synthesized using the Sonovox system, but it, too, was recorded using the RCA System.	Мультфильм выполнен в цвете Technicolor, и записан в форматах звука RCA Sound Sistem и Sonovox.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
I was using the cocktail shaker.	Взяла для этого шейкер для коктейля.
He was using the ax today!	Он сегодня пользовался топором!
That was using your head, Stride.	И как это пришло тебе в голову, Страйд.
The best fit using multiple linear regression was established using the following two equations	Наилучшее соответствие на основе множественной линейной регрессии было установлено с использованием следующих двух уравнений
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том подозревал, что Мэри употребляет наркотики.
Tom suspected that Mary was using drugs.	Том заподозрил, что Мэри употребляет наркотики.
Even Navarro was back to using drugs.	Даже Наварро вернулся к наркотикам.
So I was using the private restroom.	И воспользовался отдельным туалетом.
Yes, but Miss Cuq was using it.	Моюсь, но ее заняла мадемуазель Кук.
And I thought I was using you.	А я думал, это я использую тебя.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
The exposition Buy Belarusian was advertised using spam.	Выставку Покупайте белорусское! рекламировали с помощью спама.
Water was transported from it using underground channels.	Вода была проведена с помощью подземных каналов.
I thought I was using the line tool.	Я думал, что использую инструмент линии.
So he was using social media in private.	Так он использовал социальные медиа втайне от всех.
And I was using you for an alibi.	А я использовал тебя для алиби. Смешно!
That was all new bone that was implanted using these techniques.	При помощи этой технологии мы создали и имплантировали новую кость.
Of course he was. He was using Wood to get to me.	Он использовал Вуда, чтобы подобраться ко мне.
He was dropped from the team for using drugs.	Его исключили из команды за употребление наркотиков.
Mary was using drugs, so the police arrested her.	Мэри употребляла наркотики, поэтому полиция её арестовала.
The woman suspected that her son was using drugs.	Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики.
Kernel threading was introduced in FreeBSD 5.0, using an .	RoFreeSBIE Румынский дистрибутив основан на FreeBSD.
I just killed him. He was just using me.	Я только что убил его.
Oh, I was just using that as an example.	Я это привел, как пример.
They're using typography, they're using layout, and they're using color.	Они используют оформление, компоновку, цвет.
This was sown at the beginning of May 1994 using 125,000 seeds ha and weeded using Béthanal Progress.	Начало мая 1994 г.
Brown, Sr., who was a KFC franchisee himself, was also using the Collectramatic.	также использовал Collectramatic , будучи одним из концессионеров KFC.
And there was an argument. Should we stop using slaves?	И спор был об отмене рабства
Mary started using anti aging cream when she was 14.	Мэри начала пользоваться омолаживающим кремом с 14 лет.
During the session, he was seen speaking using a loudspeaker.	Через пять дней был назначен на должность премьер министра.
A Christian Bible was published using the orthography in 1964.	В 1964 году была издана Библия, написанная данной орфографией.
In 2002, the structure was repaired permanently using post tensioning.	В 2002 году структура консолей была отремонтирована.
Caution was needed when using results for population exposure estimation	При использовании ее результатов для оценки воздействия на население в целом необходимо проявлять осторожность
So, the way we did that was using a block.	Таким образом путь, мы сделали это было использование блока.
The one he was using to get rid of me.	Та, которую он всегда использовал, чтобы избавиться от меня.
Using	Применение
I was just using the blog to inform people about what was happening there.	Я просто в каком то смысле использую блог для того чтобы информировать людей о том что там происходит.
It wasn't working, and it was because the ping they were using was inappropriate.	Она не работала, потому что импульс, который они использовали, был неподходящим.
And so, these, this Enigma machine was, already was using relatively small key spaces.	И таким образом, эта машина Энигма использовала относительно небольшие пространства ключей.
The organization was criticized for using the document in their publications.	организации с тем же названием появились и в других городах России.
He relapsed, however, and continued using heroin until he was broke .	Как бы то ни было, он снова начал употреблять героин, пока окончательно не сломался.

Показать эту страницу на русском языке