Translation of "i were there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

I were there - translation : There - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew you were there.
Я знал, что ты там.
I knew you were there.
Я знал, что вы там.
I knew you were there.
Я знала, что ты там.
I knew you were there.
Я знала, что вы там.
I know they were there.
Я знаю, что они там были.
Tom and I were there.
Мы с Томом там были.
Cynthia and I were there.
Мы с Синтией были там.
I thought there were them and there were us, and I was not one of them.
Мне всегда казалось, что есть ОНИ, и есть МЫ, и к НИМ я не принадлежала.
I thought there were them and there were us, and I was not one of them.
Я, в общем то, на них не похожа. Мне всегда казалось, что есть ОНИ, и есть МЫ, и к НИМ я не принадлежала.
I didn't know you were there.
Я не знал, что ты там.
I didn't know you were there.
Я не знал, что вы там.
I understand why you were there.
Я понимаю, почему ты был там.
I understand why you were there.
Я понимаю, почему ты была там.
I understand why you were there.
Я понимаю, почему вы были там.
Both Tom and I were there.
Мы с Томом оба там были.
Tom and I were both there.
Мы с Томом оба там были.
I suppose there were passengers too.
Полагаю, на том поезде, что вы отправили, не было пассажиров?
I did and you were there
Я обернулась и увидела тебя
I don't deny there were moments.
Я не отрицаю, были моменты.
When I arrived, you were there.
Когда я приехал, вы были уже там.
I was sure there were four.
Их тут было четыре.
I wouldn't go there if I were you.
На твоём месте я бы туда не пошёл.
But I was told there were only two men there.
Но мне сказали, что там было только два человека.
I didn't even notice you were there.
Я и не заметил, что ты там.
I didn't even notice you were there.
Я и не заметил, что вы там.
Mom, I didn't know you were there.
Мам, я не знал, что ты там.
YESTERDAY I FOUND THERE WERE 5 WAVERERS.
Вчера я нашел здесь пятерых колеблющихся.
I did, and you were there, then
Я оглянулась и увидела его
I'm sorry. I forgot you were there.
Простите, я и забыл, что вы здесь.
I guess shortly after we were there.
Вероятно, вскоре после того, как мы ушли.
I had no idea there were so many thems out there!
Я и понятия не имел, что их так много!
How long were you there? I was there for two days.
Как долго ты там был? Я был там два дня .
Why, if there were jewels there I would have found them...
Но как же так, если бы там были драгоценности, я бы их нашел...
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
Когда мы с Беверли родились, львов было 450 тысяч, сейчас их 20 тысяч.
If I were you, I wouldn't go there by myself.
На твоём месте я бы туда один не ходил.
If I were you, I wouldn't go there by myself.
На вашем месте я бы туда один не ходил.
I mean, there was no music, there were no books, there was no theater...
Ребёнком Земекис любил телевидение и однажды, найдя у родителей 8 миллиметровую любительскую кинокамеру, был очарован раз и навсегда.
I saw that there were many more people like me, I was not alone and that there were many of us!
Я увидела, сколько вокруг таких же, как я, поняла, что я не одна, нас много!
I wish there were more people like you.
Мне бы хотелось, чтобы таких людей, как ты, было больше.
Were there any customers while I was gone?
Были ли покупатели, пока меня не было?
I don't know how many people there were.
Я не знаю, сколько было людей.
They were always there when I needed them.
Они всегда были тут как тут, когда я в них нуждался.
As I said, there were no quotation marks.
Как я сказал, кавычки отсутствуют.
Last time I went, you were there too.
В последний раз, когда я ходил, ты тоже там была.
I never knew there were so many planes.
Даже представить не мог, что тут так много самолетов.

 

Related searches : Were There - There Were - I Wish You Were There - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People - There Were Missing - There Were Cases - There Were Changes