Translation of "i will revert" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So will Germany revert to nationalism?
Так вернется ли Германия к национализму?
Many believe that the current crisis will pass, and that Thailand will revert to its historical harmony among the four groups.
Многие полагают, что текущий кризис пройдет и что Таиланд вернется к своей исторической гармонии в четырех группах.
Or will it, too, succumb and revert to a belief in state controls and protected national economies.
Или же они также станут ее жертвой и опять станут полагаться на государственный контроль и защищенные национальные экономики?
The EU won't disappear, but it will revert to something more like the loose Europe of the (Sovereign) Nations favoured by General de Gaulle.
ЕС не исчезнет, но он снова станет чем то вроде расплывчатой Европы (суверенных) наций , которая нравилась генералу де Голлю.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.
Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что то изменить.
If Lebanon s political forces and Nasrallah s followers cannot get him to revert to a truce, Israel will bomb more targets, including Nasrallah s offices in south Beirut.
Если политические силы Ливана и последователи Насраллы не смогут заставить его прекратить атаки, Израиль произведёт удары по новым целям, включая офисы Насраллы в Бейруте.
Revert the scene to the state it was in the last time you saved it. Changes you have made since the last save will be lost.
Возвращает модель в то состояние, в котором она была во время последнего сохранения. Изменения, которые вы внесли после этого будут утеряны.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.
Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.
Когда структурные препятствия для увеличения занятости исчезнут, выплаты по безработице должны вернуться на свой прежний уровень.
3. Decides to revert to this issue at the first part of its resumed sixty first session.
3. постановляет вернуться к рассмотрению этого вопроса в ходе первой части ее возобновленной шестьдесят первой сессии.
Rather than moving into the twenty first century, Russia seems determined to revert to nineteenth century strategic thinking.
Вместо того чтобы двигаться в двадцать первый век, Россия, кажется, намерена вернуться к стратегическому мышлению девятнадцатого века.
The new administration s stance will thus be critical Turkey has much to gain by supporting a solution in Cyprus but it could also revert to old habits and spoil today s unique opportunity.
Таким образом, решающее значение будет иметь позиция новой администрации Турция может многое выиграть, поддерживая решение по Кипру но она также может вернуться к своим старым привычкам и упустить сегодняшнюю уникальную возможность.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.
Постконфликтные ситуации часто заново перерастают в конфликт не из за агрессивности пожилых дамочек,
59. Decides to revert to the issue of transitional arrangements at the second part of its resumed sixty second session
59. постановляет вернуться к вопросу о переходных мерах в ходе второй части ее возобновленной шестьдесят второй сессии
I promise I will.
Обещаю, что сделаю.
Will you go? I will if I have to.
Ты пойдёшь? Пойду, если придётся .
It is conceivable that the swarm of small new member states may revert to the traditional and logical predisposition towards federalism.
Может случиться так, что у многочисленных малых государств новых членов союза вновь проявится традиционная и логичная предрасположенность к федерализму.
33. Also decides to revert to the issue of the financing of the capital master plan at its fifty eighth session
33. постановляет также вернуться к рассмотрению вопроса о финансировании генерального плана капитального ремонта на своей пятьдесят восьмой сессии
Step two was the moment I said, I will. I will continue.
Второй этап произошел в момент, когда я сказала, Я буду. Я буду продолжать это делать.
I will count to three, and then I will fire!
Я считаю до трёх, а потом выстрелю!
Yes, I will.'
Я уйду, уйду .
Yes, I will...'
Да, я скажу ей .
I will go.
Я пойду.
I will learn.
Я буду учиться.
I will try.
Я попробую.
I will try.
Я постараюсь.
I will endure.
Я буду терпеть.
I will endure.
Я вынесу это.
I will endure.
Я выдержу.
I will return.
Я вернусь.
I will walk.
Я пойду пешком.
I will eat.
Я буду есть.
I will wait.
Я подожду.
I will work.
Я буду работать.
I will continue.
Я продолжу.
I will survive.
Я выживу.
I will behave.
Я буду вести себя хорошо.
I will continue.
Я буду продолжать.
I will fight.
Я буду сражаться.
I will fight.
Я буду драться.
I will fight.
Я буду бороться.
I will help.
Я помогу.
I will listen.
Я буду слушать.
I will listen.
Я послушаю.
I will obey.
Я подчинюсь.

 

Related searches : Will Revert - I Revert - They Will Revert - Will Revert Back - He Will Revert - And Will Revert - We Will Revert - I Shall Revert - I Will - Shall Revert - Revert Changes - And Revert - Revert Button