Translation of "we will revert" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Revert - translation :

Will - translation :

Keywords : перейдет состоянию прежнее превратиться возвращаются станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

So will Germany revert to nationalism?	Так вернется ли Германия к национализму?
Many believe that the current crisis will pass, and that Thailand will revert to its historical harmony among the four groups.	Многие полагают, что текущий кризис пройдет и что Таиланд вернется к своей исторической гармонии в четырех группах.
Or will it, too, succumb and revert to a belief in state controls and protected national economies.	Или же они также станут ее жертвой и опять станут полагаться на государственный контроль и защищенные национальные экономики?
Finally, isn't it interesting that no matter how advanced the means of communications we have nowadays are, we sometimes revert to ancient forms of communication?	И в заключение мне хочется сказать, разве не интересно, что, несмотря на столь продвинутые современные средства связи, мы всё же время от времени возвращаемся к древним формам общения?
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
The EU won't disappear, but it will revert to something more like the loose Europe of the (Sovereign) Nations favoured by General de Gaulle.	ЕС не исчезнет, но он снова станет чем то вроде расплывчатой Европы (суверенных) наций , которая нравилась генералу де Голлю.
But it is not necessary to revert to that policy to make a difference.	Но вовсе не нужно возвращаться к той политике, чтобы что то изменить.
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We will continue..	Мы продолжим..
We will survive.	Мы выживем.
We will die.	Мы умрём.
We will fight.	Мы будем сражаться.
We will fight.	Мы будем драться.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?	Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.	Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
If Lebanon s political forces and Nasrallah s followers cannot get him to revert to a truce, Israel will bomb more targets, including Nasrallah s offices in south Beirut.	Если политические силы Ливана и последователи Насраллы не смогут заставить его прекратить атаки, Израиль произведёт удары по новым целям, включая офисы Насраллы в Бейруте.
Revert the scene to the state it was in the last time you saved it. Changes you have made since the last save will be lost.	Возвращает модель в то состояние, в котором она была во время последнего сохранения. Изменения, которые вы внесли после этого будут утеряны.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.	Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период.
When structural barriers to employment have diminished, unemployment benefits should revert to their old norms.	Когда структурные препятствия для увеличения занятости исчезнут, выплаты по безработице должны вернуться на свой прежний уровень.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.	Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?	У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.	Мы возродим Украину.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
We will make promises.	Мы дадим обещания.
We will know soon.	Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.	Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.	Так мы рассудим.
We will drive there.'	Мы приедем к вам.
Well, we will see.	Ну, увидим.
We will continue forward.	Мы пойдем дальше.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Where will we meet?	Где мы встретимся?
Where will we meet?	Где встретимся?
We will never agree.	Мы никогда не поладим.
Where will we eat?	Где мы будем есть?
Where will we eat?	Где будем есть?
When will we arrive?	Когда мы приедем?
We will bury you.	Мы похороним тебя.
We will bury you.	Мы похороним вас.
We will come together.	Мы придём вместе.
What will we become?	Что с нами будет?
We will never know.	Мы никогда не узнаем.

Показать эту страницу на русском языке