Translation of "i work under" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I would rather starve than work under him.
Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
I would rather quit than work under him.
Я лучше уволюсь, чем подчинюсь ему.
I don't want to work under these conditions.
Я не хочу работать в таких условиях.
I'm snowed under with work.
Я завален работой.
Sorry, I can't come into work today because I'm feeling under the weather.
Извините, я не могу сегодня пойти на работу, потому что чувствую недомогание.
Under what name did you work as agent?
Под каким именем вы работали в качестве агента?
Under what name did you work as agent?
Под каким именем ты работал в качестве агента?
This work by Mincelot is licensed under CC BY NC.
Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC.
This work 'I am a Lama...anything strange?' by LISianthus is licensed under CC BY NC.
Я Далай лама... что то не так? от LISianthus по лицензии CC BY NC.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
I work.
Я работаю.
If you're under 50 we want you to work four more years.
если вы младше 50ти, вам придется поработать на 4 года больше
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.
Konsole может имитировать прозрачность, перерисовывая фон окна в окне Konsole. Это создает иллюзию прозрачности, но если поместить Konsole поверх другого окна, прозрачность теряется. Если вы желаете большей прозрачности, под KDE можно успешно применять Eterm.
This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC.
Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC.
I work in Boston. I work in Boston, too.
Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю .
In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
В последнем предложении слова Программа работы будет заменить словами Работа в рамках подпрограммы по международной защите будет также .
Am I under arrest?
Я арестован?
Am I under suspicion?
Меня в чём то подозревают?
Am I under suspicion?
Я под подозрением?
I work to live, but I don't live to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.
I don't work.
Я не работаю.
I work here.
Я здесь работаю.
I will work.
Я буду работать.
I work alone.
Я работаю один.
I work alone.
Я работаю одна.
I work hard.
Я работаю усердно.
I work out.
Я тренируюсь.
I work parttime.
Я работаю на полставки.
I work afternoons.
Я работаю во второй половине дня.
I work fast.
Я работаю быстро.
I work fast.
Я быстро работаю.
I needed work.
Мне нужна была работа.
This work by Wen Yen Wang is licensed under CC BY NC ND.
Фотография Вень Йень Ванга, защищена лицензией CC BY NC ND
There are bosses forcing people go to work even under these hazardous conditions.
Некоторые начальники заставляют людей ходить на работу даже в таких опасных условиях.
I hid under the table.
Я спрятался под столом.
I am under the blanket.
Я под одеялом.
I hid under the bed.
Я спрятался под кроватью.
I have everything under control.
У меня всё под контролем.
I had everything under control.
У меня было всё под контролем.
Am I still under arrest?
Я всё ещё под арестом?
I crawled under the fence.
Я прополз под забором.
I looked under the car.
Я заглянул под машину.
Scotland under Charles I , 1985.
Гражданская война в Шотландии ).

 

Related searches : I Work - Work Under Deadline - Snowed Under Work - Work Under Stress - Work Under Conditions - Still Under Work - Work Under Supervision - Work Under Contract - Work Under Pressure - I Work Here - I Work Independently - I Work Until - I Do Work - I Work Since