Translation of "i work until" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I work until Sunday.
Я работаю до воскресенья.
I work until I can't anymore.
Я работаю до изнеможения.
I work until very late.
Я работаю допоздна.
I can't leave work until five.
До пяти я не могу уйти с работы.
I have to work until midnight.
Я должен работать до полуночи.
I can't leave work today until six o'clock.
Я не могу уйти сегодня с работы до шести часов.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
I'll wait until you finish the work.
Я подожду, пока вы закончите работу.
I'll wait until you finish the work.
Я подожду, пока ты закончишь работу.
Two alternative models seemed to work until 2008.
До 2008г. две альтернативные модели казались функциональными.
Don't watch TV until you finish your work.
Не смотри телевизор, пока не доделаешь уроки.
He persisted in his work until he succeeded.
Он упорствовал в своей работе, пока не достиг успеха.
Are you going to work until 10 00?
Вы собираетесь работать до десяти часов?
Do you plan to work until 10 00?
Вы собираетесь работать до десяти часов?
Do you plan to work until 10 00?
Вы планируете работать до десяти?
One more hour until the end of work.
До конца работы ещё час.
After, I work on your nips for a little while, until you want to scream.
Помнишь, ты хотел немного покричать...
As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore.
И с уменьшением числа пациентов я все глубже впадал в депрессию, пока не понял, что вовсе больше не могу работать.
I usually work from 9 00 a.m. to 5 00 p.m., but today I worked until 10 00 p.m.
Обычно я работаю с 9 до 17 часов, но сегодня пришлось до 22.
After class, they return and work until at least 10 pm.
После школы дети возвращаются на работу и находятся там по крайней мере до 10 вечера.
I slept until noon.
Я спал до двенадцати.
I slept until noon.
Я спал до двенадцати часов дня.
Sheriff Alistair Carmichael deferred sentence until October for social work background reports.
Шериф Алистер Кармайкл отсрочил приговор до октября, до получения справок от социальных служб.
I ate until I was satisfied.
Я ел, пока не наелся.
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
Теоретически вы не были бы удовлетворены, пока эта работа не завершена,
Until the elite alter, in both form and substance, nothing anywhere will work.
До тех пор пока буржуа довольно своим положением, как материальным, так и статусным, никто никуда не выйдет.
I will stay until tomorrow.
Я останусь до завтра.
Wait until I sit down.
Дождись, пока я сяду.
Wait here until I return.
Жди здесь, пока я не вернусь.
I can't wait until tomorrow.
Я не могу ждать до завтра.
Wait until I finish eating.
Подожди, пока я доем.
Wait until I finish eating.
Подождите, пока я доем.
Wait until I finish eating.
Подожди, пока я не доем.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.
I worked until seven yesterday.
Я вчера работал до семи.
Wait here until I return.
Ждите здесь, пока я не вернусь.
I stayed awake until morning.
Я не спала до утра.
I can't wait until Monday.
Я не могу ждать до понедельника.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.

 

Related searches : Work Until Late - I Work - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Get - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until