Translation of "i would really" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I asked whether this would really work. | Я спросил, действительно ли это подействует. |
| I would really like to see that. | Я бы очень хотел на это посмотреть. |
| Did you really think I would help? | Ты правда думал, что я стану помогать? |
| Did you really think I would help? | Вы действительно думали, что я стану помогать? |
| I'm really busy today, otherwise I would accept. | Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился. |
| I would really like to explore this cave. | Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру. |
| What would I do if they really came? | Что бы я стал делать, если бы они действительно пришли? |
| If I were in that restaurant, I would feel really disgusted. | Если бы я был в этом ресторане, меня бы стошнило. |
| SW Yeah. She would get really, really excited. | С.У. Да, да. Она была бы очень, очень взволнована. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, сделал бы Том нечто подобное на самом деле. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, стал бы Том и вправду так поступать. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Задаюсь вопросом, стал бы Том действительно вот так делать. |
| I wonder if Tom would really do something like that. | Интересно, станет ли Том делать что нибудь такое. |
| I would really like to learn more about your country. | Я бы действительно хотел узнать побольше о твоей стране. |
| I would really like to learn more about your country. | Я действительно хотел бы узнать побольше о твоей стране. |
| Would you really do that? | Вы действительно сделали бы это? |
| Would you really do that? | Ты действительно сделал бы это? |
| Would Tom really eat this? | Том действительно стал бы это есть? |
| I really can't see how that would be asking too much... | По правде говоря, я не вижу почему это может быть слишком большой просьбой... |
| We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot. | Нам понадобится хороший партнёр. Мне кажется, что это может сработать, если дать вторую жизнь этой идее. |
| And I would say that the small stuff counts. It really does. | А я скажу, что каждая мелочь важна. Это действительно так. |
| I would really like to know why he did such a thing. | Я действительно хотел бы знать, почему он сотворил такую вещь. |
| I would really like to help you, but my hands are tied. | Я бы очень хотел тебе помочь, но у меня связаны руки. |
| I would really like to help you, but my hands are tied. | Я бы очень хотел вам помочь, но у меня связаны руки. |
| I really, really want this. | Я очень очень этого хочу. |
| I was really, really disappointed. | Я был очень, очень разочарован. |
| I really, really need it. | Мне он очень, очень нужен. |
| I really, really need it. | Мне она очень, очень нужна. |
| I really, really need it. | Мне оно очень, очень нужно. |
| I really, really need it. | Мне это очень, очень нужно. |
| That really would be a cultural revolution. | Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией. |
| And then would start speaking really fast. | И потом начинает очень быстро говорить. |
| Would you really do that for me? | Ты бы правда сделал это для меня? |
| Would you really do that for me? | Ты действительно сделал бы это для меня? |
| I said, It's really, really easy. | Я сказал Так это же очень просто! |
| I really, really loved the time I spent there. | Мне, очень, очень понравилось время, которое я провела тут. |
| Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast. | Затем я решил оказаться самым умным . И взять эту работу на западном побережье. |
| But would it really be all that calamitous? | Но на самом ли деле последствия будут столь бедственными? |
| Would an Iranian bomb really be so bad? | Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью? |
| Did Tom really think we would help him? | Том действительно думал, что мы ему поможем? |
| Did Tom really think we would help him? | Том действительно думал, что мы станем ему помогать? |
| I really, really need to do that. | Мне очень, очень нужно это сделать. |
| I really hurried. | Я действительно поспешил. |
| I really tried. | Я правда пытался. |
| And he didn't really have any hope we would. | Да он и не надеялся. |
Related searches : I Really - Would Really Be - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - Would Not Really - Would Be Really - I Would - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish
