Translation of "would not really" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not really something one would need to prepare for. | К этому, вообще то, не надо готовиться. |
| SW Yeah. She would get really, really excited. | С.У. Да, да. Она была бы очень, очень взволнована. |
| Not really. | то есть не совсем. |
| Would you really do that? | Вы действительно сделали бы это? |
| Would you really do that? | Ты действительно сделал бы это? |
| Would Tom really eat this? | Том действительно стал бы это есть? |
| Nah, not really. | Не, не совсем. |
| No, not really. | Нет, не совсем. |
| No, not really. | Да нет. |
| It s not really true. | Но это совсем не так. |
| That's really not affordable. | Ясно, что это вне пределов досягаемости. |
| 'Really, there's not room! | Право, тесно. |
| You're really not stupid. | Ты действительно не глуп. |
| I'm not really sure. | Я не совсем уверен. |
| I really hope not. | Очень надеюсь, что нет. |
| I'm not really busy. | Я, в общем то, не занят. |
| It's not really food. | Это не совсем еда. |
| It's not really food. | Это вообще то не еда. |
| That's really not funny. | Это правда не смешно. |
| We're not really brothers. | Мы, вообще то, не братья. |
| That's not really necessary. | Это не так уж необходимо. |
| I'm really not sure. | Я правда не уверен. |
| I'm not really religious. | Я не очень религиозен. |
| I'm not really surprised. | Я не очень то удивлён. |
| I'm not really happy. | Я не очень счастлив. |
| And, unlike Asian countries, America would not really suffer from a Chinese Monroe Doctrine declaring that China would not accept any outside intervention in Asia. | И, в отличие от стран Азии, Америка не особо пострадает от китайской доктрины Монро , которая заявляет, что Китай не примет какой либо иностранной интервенции в Азию. |
| That really would be a cultural revolution. | Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией. |
| I asked whether this would really work. | Я спросил, действительно ли это подействует. |
| I would really like to see that. | Я бы очень хотел на это посмотреть. |
| And then would start speaking really fast. | И потом начинает очень быстро говорить. |
| Would you really do that for me? | Ты бы правда сделал это для меня? |
| Would you really do that for me? | Ты действительно сделал бы это для меня? |
| Did you really think I would help? | Ты правда думал, что я стану помогать? |
| Did you really think I would help? | Вы действительно думали, что я стану помогать? |
| I really do not know. | Я не знаю. |
| It's not really a problem. | Нет особых проблем. |
| It does not really captivate. | Но захватывает с трудом. |
| This is not really surprising. | Это неудивительно. |
| I was not really surprised. | Я не была по настоящему удивлена. |
| Can you really not swim? | Ты правда не умеешь плавать? |
| I'm not really an expert. | На самом деле, я не эксперт. |
| Are you really not going? | Вы действительно не идёте? |
| Are you really not going? | Ты действительно не идёшь? |
| Is everything alright? Not really. | Всё в порядке? Не совсем . |
| Look, I'm really not interested. | Слушай, мне действительно неинтересно. |
Related searches : Really Not - Not Really - Would Really Be - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - I Would Really - Would Be Really - Would Not - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really