Translation of "i would still" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Still, almost every week I would seek them out.
И всё же почти каждую неделю я выискивала их.
Consumers would still come out ahead.
Потребители все равно останутся в выигрыше.
That would be still more senseless.
Еще бессмысленнее.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
У меня бы до сих пор было бы моё больное бедро. Неутешительная перспектива.
Kitty would have been still more pleased.
Кити, та еще бы более была рада.
But I would still prefer to call it A Clash of the Misinformed.
Но я, всё же, предпочёл бы называть его столкновением неверно информированных .
China would still have a vast underdeveloped countryside.
Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
Would ten year interest rates still be 0.5 ?
Будут ли десятилетние процентные ставки по прежнему 0,5 ?
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
Мне кажется, это было бы большой потерей, с которой можно жить, но всё же потерей.
But the frightening noise of the gun would remind me that I was still alive.
Но звук спущенного курка напомнил мне, что я еще жива.
I still swim.
Я ещё плаваю.
Still, even small scale military operations would generate risk.
Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
They know that if Ukraine still had its nukes, it would almost certainly still have Crimea.
Они знают, что если бы у Украины по прежнему было ядерное оружие, то почти наверняка она бы до сих пор владела и Крымом.
I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
Я никогда не предполагал, что все еще буду делать эти вещи в моем возрасте.
I still have or did I use the word still? I didn't mean that.
Я все еще Неужели я использовала слова все еще ? Я не имела это в виду.
I am still OK, I reasoned. They still let me write what I want...
Со мной пока все в порядке, рассуждал я. Они по прежнему дают мне возможность писать то, что я хочу...
Still, the war would then at least make some sense.
Но, по крайней мере, тогда эта война будет иметь хоть какой то смысл.
A chapati by any other name would still be delish )
Независимо от названия, чапати останется таким же потрясающе вкусным блюдом )
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
I still don't know.
Я ещё не знаю.
I still don't know.
Я всё ещё не знаю.
I still don't know.
Я по прежнему не знаю.
I still don't know.
Я до сих пор не знаю.
Am I still married?
Я всё ещё женат?
Am I still married?
Я всё ещё замужем?
I still love you.
Я все еще люблю вас.
I still love you.
Я всё ещё люблю тебя.
I still haven't decided.
Я ещё не решил.
I am still alone.
Я всё еще один.
I am still alone.
Я всё еще одна.
I am still alone.
Я всё еще одинок.
I am still alone.
Я всё еще одинока.
I am still alone.
Я до сих пор один.
I still hate you.
Я до сих пор ненавижу тебя.
I still hate you.
Я всё ещё тебя ненавижу.
I still hate you.
Я всё ещё испытываю ненависть к тебе.
I still love Tom.
Я всё ещё люблю Тома.
I still love Tom.
Я до сих пор люблю Тома.
I still don't understand.
Я до сих пор не понимаю.
I still don't understand.
Я всё ещё не понимаю.
I still don't understand.
Всё ещё не понимаю.
I still don't understand.
До сих пор не понимаю.
I still have mine.
У меня ещё свой есть.
I still have mine.
У меня ещё своя есть.
I still have mine.
У меня ещё своё есть.

 

Related searches : I Would - Would Still Have - Would Still Like - Still Would Like - Would Still Be - We Would Still - I Still Live - Shall I Still - I Still See - I Still Consider - I Still Like - Still I Have - I Still Found - But I Still