Translation of "and would therefore" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore I would skip this question.
Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
Therefore and .
банахову алгебру.
If , then , and therefore .
Теорема Хелли и ее применения.
Many farmers rely on rain fed agriculture and therefore planting drought resistant crops would be best.
Многие фермеры зависят во многом от дождя, поэтому посадка засухоустойчивых культур будет наилучшим выбором.
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .
Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
And therefore she starts normalizing this exploitation.
И поэтому она начинает считать подобное обращение нормальным.
These conversations are emotional, and therefore uncomfortable.
Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство.
Therefore, the pairs , , and do not alternate.
На письме это явление почти не отображается.
Therefore, it would also be in Russia s interest to see such a process started.
Следовательно, если данная процедура начнётся, она будет и в интересах России.
So bombing Buenos Aires in that context would have been unnecessary and therefore could not possibly qualify as proportionate.
Поэтому бомбардировка Буэнос Айреса в данном контексте не была бы необходимой и, следовательно, не могла бы считаться пропорциональной.
If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120.
В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро.
If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120.
Если бы было решено, что вместо долларов нефть оценивалась бы в евро, то приведенная уравновешивающая рынок цена все равно была бы 75 евро и, следовательно, 120.
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.
Он считал, что женщина никогда не сможет соответствовать его физической силе, и, следовательно, он станет бессмертным в любом случае.
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
A policy of opening the country would therefore quickly put the regime s existence at risk.
Следовательно, политика открытия страны незамедлительно создаст угрозу существованию режима.
Therefore, if we wanted to tell everyone's life story, it would take thousands of books.
Таким образом, если бы мы решили рассказать жизнь каждого, понадобились бы многие томы.
That is incomprehensible, and therefore it vexes them.
И это то непонятно и потому досадно им.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.
И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов.
The film is therefore his and his alone...
Правым правительством Фернандо Тамброни этот фильм был запрещён к показу в Италии.
Therefore, Moroccan activists and journalists were curious about how the king would react to the protests in his Throne Day speech.
Поэтому марокканским активистам и журналистам было интересно увидеть, как король отреагирует на протесты в своей речи на День трона.
It was therefore anticipated that the polling would take place from 23 to 27 May 1993.
В этой связи предполагалось, что голосование будет проходить 23 27 мая 1993 года.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
Politically that is more deliberate and therefore very unlikely.
Политически это является более продуманным, а значит, и маловероятным.
To wait and see is, therefore, the wrong strategy.
Занимать выжидательную позицию, следовательно, является плохой стратегией.
Therefore he devoted his investigations and worked really hard.
Поэтому он посвятил себя этим расследованиям и работал не покладая рук.
The work was therefore written between 1305 and 1309.
Скорее всего, создавалась между 1305 и 1309 годами.
Each would certainly be costly particularly for Germany and therefore would be anything but popular, but the alternatives are much costlier indeed, they are not serious political options.
Каждый проект, конечно, будет дорого стоить особенно для Германии а следовательно, далеко не станет популярным, однако альтернативы будут ещё дороже по сути, они даже не являются серьёзными альтернативами с точки зрения политики.
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'
Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.
Следовательно formula_163.
That idea has knit together a country that many thought would not survive, and whose 60th birthday is therefore well worth celebrating.
Эта идея сплотила страну, которая, как многие считали, не сможет существовать, и чей 60 ый день рождения, в связи с этим, достоин празднования.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.
Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса.
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.
Таким образом, сравнение США и Швеции показательно.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.
Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами.
She was frightened, shy, shamefaced, and therefore even more charming.
Она была испуганная, робкая, пристыженная и оттого еще более прелестная.
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Israel would therefore be wise to remember Sharon s cautionary words, and reinforce its pressure on the US administration with a broader diplomatic campaign.
Поэтому со стороны Израиля было бы разумно вспомнить предостерегающие слова Шарона и усилить давление на администрацию США с более широкой дипломатической кампанией.
Quite apart from the political difficulty of achieving this would be the very serious adverse effect on aggregate domestic demand, and therefore on production and employment.
В дополнение к политической сложности достижения данной цели, это окажет крайне неблагоприятное воздействие на совокупный внутренний спрос и, следовательно, на уровень производства и безработицы.
Should we therefore prosecute them?
Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?
Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.

 

Related searches : Would Therefore - And Therefore - I Would Therefore - We Would Therefore - Would Therefore Like - Would Therefore Also - And Would - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot