Translation of "identify and communicate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Individuals with AS may be unable to identify and communicate their internal moods and emotions or to tolerate side effects that for most people would not be problematic.
Лица с синдромом Аспергера могут оказаться неспособными понять и выразить свои внутренние состояния и эмоции или же перенести побочные эффекты, с которыми другие могли бы справиться.
And that's how most of us communicate.
И это как многие из нас коммуницируют.
Communicate over IM
Общение с помощью мгновенных сообщений
Identify yourself.
Назовитесь.
Identify Tom.
Идентифицируй Тома.
Identify Tom.
Идентифицируйте Тома.
How can metronomes communicate?
Как метрономы могут общаться?
How do they communicate?
Как они общаются?
Please identify yourselves.
Пожалуйста, назовите себя.
All inspirational leaders communicate effectively.
Все харизматические лидеры эффективны в общении.
Communicate with the serial port
Соединение по последовательному порту
Communicate over the XMPP network
Общение по сети XMPP
Communicate over the Jabber network
Связь по протоколу Jabber
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber)
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
We use them to communicate, cook, and diagnose and cure disease.
Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни.
And the reason is that they're not able to communicate.
И причина этого в том, что они не могли общаться.
Facebook Free provides easy ways to communicate and access information.
Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации.
Can you identify this?
Ты можешь идентифицировать это?
We communicate by means of language.
Мы общаемся с помощью языка.
They can communicate using hand signs.
Они могут общаться с помощью жестов.
They still communicate with each other.
Они до сих пор общаются.
I'm supposed to love and identify with this character?
Я должна любить её и ассоциировать себя с ней?
Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them.
В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними.
We communicate on the internet by combining oral and written forms.
В Интернете мы кодируем данные как устные импульсы, так и записи.
They need to identify priorities and opportunities, and work on them.
Они должны определить приоритеты, выявить возможности и работать над их реализацией.
How do we identify them?
Как нам узнать их?
Well, they can communicate through mechanical forces.
Ну, например они могут общаться посредством механических сил.
We use words in order to communicate.
Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.
Pilots communicate with the airport by radio.
Пилоты связываются с аэропортом по радиоканалу.
They communicate with each other by gesture.
Они общаются друг с другом на языке жестов.
They communicate with each other by mail.
Они общаются друг с другом по почте.
Pilots communicate with airport services by radio.
Пилоты поддерживают связь с аэропортовыми службами по радио.
And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too.
Способность кубинцев общаться с родственниками и друзьями, которые находятся за рубежом, вероятно, увеличится тоже.
Let us identify the various types.
Давайте обозначим различные её разновидности.
Do you identify with Jason s situation?
У вас с Джейсоном похожие ситуации?
I very much identify with Jason.
У нас с Джейсоном очень похожая ситуация.
We identify with being Muslim differently.
У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином.
Can you identify the problem areas?
Ты можешь определить проблемные места?
Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.
Инвесторы пытаются искать альтернативы, но в основном безуспешно.
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
He just didn t know how to communicate it.
Просто не знал, как это выразить .
The idea we want to communicate is stronger.
Идея сильнее, и это мы хотим донести.
They communicate with each other often by mail.
Они часто связываются друг с другом по почте.

 

Related searches : Share And Communicate - Communicate And Consult - Engage And Communicate - Promote And Communicate - Identify And Describe - Identify And Control - Identify And Target - Identify And Confirm - Identify And Clarify - Detect And Identify - Identify And Assess - Identify And Qualify - Identify And Understand