Translation of "identify possible risks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision. | Более того, ни расходы, ни риски невозможно рассчитать с точностью. |
| Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks. | Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски. |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| The costs of reducing emissions pale in comparison to the possible risks the world faces. | Затраты на уменьшение выбросов меркнут по сравнению с возможными рисками, с которыми сталкивается мир. |
| Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions. | Тем не менее, имеется возможность идентифицировать такое поведение, как кибер преступность, которая является нелегальной во многих национальных юрисдикциях. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| This has made it possible to identify women who may be at high risk because they inherit these susceptibility genes. | Это дало возможность определить, какие женщины принадлежат к группе повышенного риска, из за наследственного присутствия этих генов в их организме. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| With modern computers and information technology, it will be possible to deal individually with a million different risks. | С современными компьютерами и информационной технологией можно будет лично справиться с миллионом разных рисков. |
| The FMLC s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future. | Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем. |
| How do we identify them? | Как нам узнать их? |
| Even if one approaches this technology with concerns as many of us do we should aim to identify its limitations and risks sooner rather than later. | Даже если все будут настороженно относиться к этой технологии как это делают многие из на необходимо стремиться к тому, чтобы как можно скорее идентифицировать ее ограничения и риски. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Do you identify with Jason s situation? | У вас с Джейсоном похожие ситуации? |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| Can you identify the problem areas? | Ты можешь определить проблемные места? |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| Don't run risks. | Не рискуй. |
| I took risks. | Я рисковал. |
| I took risks. | Я рисковала. |
| There are risks. | Есть риски. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| The reasons are not hard to identify. | Причины этого не трудно определить. |
| But how do we identify our enemies? | Таким образом, как мы можем выявить наших врагов? |
| He was then told to identify himself. | Тогда от него потребовали назвать себя. |
| The description below can help you identify | Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона |
| They identify themselves as Guyanese or Amerindian. | Они называют себя гайанцами или америндами. |
| Can you identify which coat is yours? | Ты можешь определить, какое пальто твоё? |
| Can you identify which coat is yours? | Вы можете определить, какое пальто Ваше? |
| I was asked to identify the body. | Меня попросили опознать тело. |
| Since 1850 the number of known variable stars has increased rapidly, especially after 1890 when it became possible to identify variable stars by means of photography. | С 1850 года количество известных переменных звезд резко увеличилось, особенно с 1890 г., когда для их обнаружения стало возможным использование фотографии. |
| Such an outcome is still possible but only if the relevant actors recognize the risks associated with a Greek exit from the eurozone. | Такой результат все еще возможен но только если соответствующие стороны признают риски, связанные с выходом Греции из еврозоны. |
| There are possible risks when messing around with fundamental matter, but in this case, the shutdown was due to a mundane gas leak. | Риск подобных происшествий не исключен при экспериментах с основной материей, но в данном случае остановка коллайдера была связана с банальной утечкой газа. |
| There are serious risks. | Существуют серьезные риски. |
| These risks are real. | Эти риски реальны. |
| Coping with Catastrophic Risks | Противостояние опасности природных катастроф |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| But risks are hidden. | Но риски скрываются. |
| I hate taking risks. | Ненавижу рисковать. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Игроки очень любят рисковать. |
Related searches : Identify Risks - Identify Possible Solutions - Risks - Identify Myself - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors - Identify Features
