Translation of "if everything else" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is connected to everything else. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected to everything else. | Всё связано между собой. |
| I've tried everything else. | Я испробовал все другие средства. |
| Everything else is boring. | Всё остальное скучно. |
| Everything else doesn't matter now. | Всё остальное теперь не важно. |
| Everything in the world is connected to everything else. | В мире всё взаимосвязано. |
| Everything else can be worked out. | Все остальное можно уладить. |
| Everything else is of minor importance . | А остальное все второстепенно . |
| Do students know everything else perfectly? | Все остальное дети знают в совершенстве? |
| I'll take care of everything else. | Я позабочусь обо всём остальном. |
| I left it there with everything else. | Это осталось там, вместе со всем остальным. |
| For everything you gain, you lose something else. | За всё, что вы получаете, вы теряете что нибудь другое. |
| She puts her own interests above everything else. | Она ставит свои собственные интересы превыше всего остального. |
| Like everything else, forms of patriotism change over time. | Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются. |
| Trade and foreign investment began to trump everything else. | Торговля и иностранные инвестиции начинают затмевать все остальное. |
| The church is still standing. Everything else was destroyed. | Церковь всё ещё стоит. Всё остальное было разрушено. |
| That is the Torah and everything else is only commentary. | Вот Тора. Всё остальное лишь комментарии . |
| Check if everything is correct. | Проверь, всё ли правильно. |
| Check if everything is correct. | Проверьте, всё ли правильно. |
| Because in the context of everything else, all the pieces fit. | поскольку в контексте всех прочих событий, всё сходится. |
| There s only where it is relative to everything else that is. | Нахождение возможно лишь относительно всего остального. |
| As with everything else, I have found a spectrum of opinions. | Как и следовало ожидать, я уже нашел целый спектр разнообразных мнений. |
| If you've forgotten everything, then why do I remember everything? | Если ты всё забыл, почему я должен всё помнить? |
| If all else fails, reboot the system. | Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему. |
| If all else fails, read the instructions. | Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию. |
| Tell me if you need anything else. | Скажи мне, если тебе ещё что нибудь понадобится. |
| Tell me if you need anything else. | Скажите мне, если вам ещё что нибудь понадобится. |
| If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуй что нибудь ещё. |
| If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуйте что нибудь ещё. |
| The IPCC engages in meticulous research where facts rule over everything else. | МГЭИК занимается кропотливыми исследованиями, в которых на первом месте стоят факты. |
| The result is a de facto separation between news and everything else. | В результате получилось фактическое разделение между программами новостей и всеми остальными программами. |
| If you have to throw everything else I've said out of the window, let this stay with you just for a moment. | Если тебе нужно выбросить все, что я сказал, из окна, позволь этому остаться хотя бы на мгновение. |
| What if she actually knew everything? | А что, если она действительно всё знала? |
| If Kan didn t know, how could anyone else? | Если Кан не знал, как мог знать кто нибудь еще? |
| We can go somewhere else if you want. | Мы можем пойти куда нибудь ещё, если хотите. |
| If I don't report it, someone else will. | Если я не сообщу об этом, то это сделает кто то другой. |
| If you don't do that, someone else will. | Если ты не сделаешь этого, сделает кто то другой. |
| Like everything else in our world, change in population is swifter than ever. | Как и все остальное в нашем мире, изменения населения происходят быстрее, чем когда либо. |
| This is why our priority is growth everything else, frankly, is less important. | Вот почему наш приоритет это рост все остальное, честно говоря, не так важно . |
| When children do experiments we call it getting into everything or else playing. | Детские эксперименты мы называем лезут, куда ни попадя или играют . |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | Не забудьте прочитать файлы README and INSTALL, если они присутствуют. |
| She heard his voice, and forgetting everything else ran joyfully to meet him. | Она услыхала его голос. И, забыв все, радостно побежала ему навстречу. |
| You talk as if you knew everything. | Ты так говоришь, как будто всё знаешь. |
| Betty talks as if she knew everything. | Бетти говорит так, как будто всё знает. |
| Dick talks as if he knew everything. | Дик говорит так, как будто всё знает. |
Related searches : Everything Else - If Else - Else If - If Everything - For Everything Else - Everything Else Equal - With Everything Else - Before Everything Else - As Everything Else - And Everything Else - Everything Else But - Everything Else Than - Above Everything Else - If Anything Else
