Translation of "if not feasible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feasible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this feasible? | Разве это возможно? |
| However, a strategy can be cost effective only if it is feasible. | Однако любая стратегия может быть выгодна экономически, только если она осуществима. |
| And ever closer political union has ceased to attract public support if it ever did and is thus not feasible today. | И политический союз, который виднелся все ближе и ближе, перестал хватятся поддержкой общественности можно твердить что ее и вовсе никогда не было и, таким образом, не считается возможным сегодня. |
| Reform is Feasible for Russia | Реформа в России осуществима |
| This idea is clearly feasible. | Эта идея явно является осуществимой. |
| We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently. | Мы пришли к заключению, что этот план на данный момент неосуществим. |
| Skeptics doubt that this is feasible. | Скептики сомневаются в том, что это возможно. |
| If none of those three options is feasible, the only path left is to leave the eurozone. | Если ни один из этих трех вариантов невозможен, то остается единственный путь покинуть еврозону. |
| On July 29, 2015, the corporation ruled that the approved mining project was not feasible. | 29 июля 2015 года Cormacarena постановила, что предложенный проект нефтеразработки нежизнеспособен . |
| Tom doesn't think Mary's plan is feasible. | Том не думает, что план Мэри осуществим. |
| At first blush, Tom's suggestion seemed feasible. | На первый взгляд предложение Тома казалось осуществимым. |
| I don't think Tom's plan is feasible. | Я не думаю, что план Тома осуществим. |
| In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible. | В подобных ситуациях как в Колумбии сегодня фундаменталистский подход к правосудию в переходный период не представляется возможным. |
| If open borders are not politically feasible for now, our leaders should at least create a legal route for people from developing countries to enter and work. | Конечно, могут возникнуть и проблемы начальный опыт совместного сосуществования может оказаться довольно трудным. |
| If open borders are not politically feasible for now, our leaders should at least create a legal route for people from developing countries to enter and work. | Если возможность держать границы открытыми пока что не выполнима по политическим соображениям, то наши лидеры, по крайней мере, должны создать легальный путь для въезда и работы людям из развивающихся стран. |
| I don't think that Tom's plan is feasible. | Я не думаю, что план Тома осуществим. |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible. | Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений . |
| These are all feasible targets if they are met, then Brazil's government debt will be a stable 60 of GDP. | Это вполне реальные цели, и если правительству удастся их достичь, государственный долг Бразилии стабилизируется на уровне 60 ВВП. |
| The first option may not be feasible for very much longer in the twilight days of Pax America. | Первая возможность сейчас, в дни заката Пакс Америки, может вскоре оказаться недоступной. |
| IOMC can update its existing listing of guidance and training materials, or inter link this information via portals (if technically feasible). | МПБОХВ может обновить свой существующий список руководств и учебных материалов и взаимоувязать эту информацию через порталы (если это технически возможно). |
| This was particularly effective as it was able to accomplish movements not feasible by an actor in a suit. | Это было особенно эффективно, поскольку позволяло достигнуть той скорости движения, которой не мог достигнуть актёр игравший в костюме. |
| Fortunately, such a way immensely challenging but nonetheless feasible exists. | К счастью, такой способ безгранично трудный, но, тем не менее, осуществимый существует. |
| This should allow higher productivity than was feasible in 1960. | Это должно позволить добиться большей производительности, чем было возможно в 1960 году. |
| But it also becomes less feasible as the violence mounts. | И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается. |
| Such a treaty is feasible and must be urgently pursued. | Разработка подобного договора является выполнимой задачей, и ее необходимо немедленно решить. |
| America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible. | Интересы Америки теперь настолько сильно переплетены с Китаем, что политика изоляции или конфронтации просто неосуществима. |
| In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets. | Иными словами, схема глобальных денежных переводов может быть очень эффективной и является осуществимой, в случае если страны доноры объединят свои бюджеты, выделяемые в целях оказания помощи. |
| The alternative, an increase in tax revenues by almost 50 in the span of a few years, simply is not feasible. | Альтернатива, увеличение доходов от налогов почти на 50 в течение нескольких лет, просто неосуществима. |
| There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. | а один сейчас и с людьми, так что эта технология вполне реальна. |
| Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy. | Специальные решения заменили выполнимую и принципиальную среднесрочную стратегию. |
| And, as Maureen Swanson notes, such choices are not necessarily feasible for people at all economic levels, which raises environmental justice issues. | И, как отмечает Морин Свенсон, такие выборы не обязательно обоснованы для людей всех уровней экономического достатка, что увеличивает количество проблем экологической справедливости. |
| If not, stay out. | Если нет, не вмешивайтесь. |
| If not, then why. | И если нет, то почему. |
| If not now, when? | Если не сейчас, то когда? |
| If Tom's not happy, I'm not happy. | Если Том не счастлив, то и я не счастлив. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
| The only feasible mandate is to pursue the common interest of the EU. | Единственный возможный в таком случае мандат это защищать интересы Европейского Сообщества. |
| But there are doubts about whether such a policy would be political feasible. | Но есть сомнения о том, будет ли такая политика политически возможной. |
| The Chinese option economic rights and prosperity in exchange for public quiescence is not feasible, owing to these regimes ineptness and rampant corruption. | Китайский вариант экономические права и благосостояние в обмен на общественное спокойствие не подходит в связи с неспособностью этих режимов к действиям, а также повальной безудержной коррупцией. |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Если я не ошибаюсь, это невозможно. |
| If you're not going I'm not going either. | Если вы не идёте, то и я не пойду. |
| If you're not going I'm not going either. | Если ты не идёшь, то и я не пойду. |
| If not down right offensive | Есть откровенные нападки |
| If it does not rain. | Если не будет дождя. |
Related searches : If Feasible - Not Feasible - If Technically Feasible - If Not - Not Feasible Due - Not Yet Feasible - Is Not Feasible - Are Not Feasible - Was Not Feasible - Not Be Feasible - Not Considered Feasible - Not Technically Feasible - Were Not Feasible
