Translation of "if we have" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone' | Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили . |
| We have shown you the signs if you have sense. | Вот уже Мы разъяснили вам знамения привели ясные доводы, по которым вы сможете узнать ваших врагов , (чтобы вы могли остерегаться их), если вы осмысливаете (то, чем Аллах увещает вас)! |
| And if we don't have fire, we actually could not live. | И если бы у нас не было огня, мы бы не выжили. |
| If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater. | И даже если засуха будет длиться четыре года, у нас всё еще будет вода на территории колледжа, потому что мы собираем дождевую воду. |
| Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? | Теперь посмотрим на ядерную энергетику Каковы потребности тут? |
| If we have money problems we can always dip into our savings. | Если у нас будут проблемы с деньгами, мы всегда можем рассчитывать на наши сбережения. |
| To have everything. If we miss something, it collapses. | Иметь полный набор. Что то упустишь счастья не будет. |
| So, look, if we could have this screen live ... | Сейчас мы только покажем эту картинку... |
| If we do not have pity for ourselves, what we do we expect of enemies? | Если мы сами себя не жалеем, чего же нам ожидать от врагов? |
| If we are convinced that we can have the girls, why not, we can negotiate. | Если мы убедимся, что можем вернуть назад наших детей, почему бы и нет, будем вести переговоры. |
| We would have taken him out of Cameroon if we had the money. | Если бы у нас были деньги, мы бы вывезли его из Камеруна. |
| If we had a garden, we might have used it there as well. | Если бы у нас был сад, мы могли бы и здесь использовать такую воду. |
| Unfortunately, we cannot know in advance if surgery will succeed because we cannot detect if cancerous cells have spread. | К сожалению, мы не можем знать заранее, будет ли операция успешной, потому что мы не можем определить, распространились ли раковые клетки. |
| If there were no resonators on here, we would have ... | Если бы тут не было резонаторов, у нас бы получилось |
| We would have learned Esperanto if we'd had more time. | Мы бы выучили эсперанто, если бы у нас было больше времени. |
| Tom wouldn't have sung if we hadn't asked him to. | Том не стал бы петь, если бы мы его не попросили. |
| But if we have already made that decision, why don t we just do it? | Но если мы уже приняли решение, почему бы нам просто не сделать это? |
| And if we see the nitrogen dioxide I think we have the perfect E.T. | И если мы увидим там оксид азота теми самыми инопланетянами, которых мы ищем. |
| You have to agree that we would have come out the losers if we had agreed to that exchange. | Согласись мы на обмен, ничего бы уже не выиграли. |
| But that should be okay, especially if we all have jobs. | Но все было бы хорошо, особенно если бы у нас всех была работа. |
| If not, we will just have to keep waiting and hoping. | В противном случае нам остается всего лишь ждать и надеяться. |
| If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic. | Если завтра погода будет хорошей, мы устроим пикник. |
| If more people had voted, we would have won the election. | Если бы проголосовало больше людей, мы бы выиграли выборы. |
| If we can't get fresh fruit, we'll have to do without. | Если мы не сможем получить свежих фруктов, нам придётся обойтись без них. |
| We'll have to do it even if we don't want to. | Нам придётся это сделать, даже если мы не хотим. |
| We'll have to do it even if we don't want to. | Нам придётся это сделать, даже если не хочется. |
| If you had taken the map, we wouldn't have been lost. | Если бы ты взял карту, мы бы не заблудились. |
| If we could, would we? | Если бы мы могли, должны ли мы? |
| If nothing else, in order to forgive, we have to know what we are forgiving. | В конце концов, для того, чтобы простить, мы должны знать, что именно мы прощаем. |
| This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches. | Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда. |
| We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. | Мы иногда спрашиваем себя что такое Сингапур, и был ли у него когда либо символ? |
| So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke. | То есть у нас Си Ля Соль Фа. А если так, то что мы должны ожидать дальше? Удача с нами! |
| If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom! We hit it. | И если мы заметим астероид, летящий прямо на нас, и в запасе останется всего 2 года, бум! Мы ударим по нему. |
| We must have the backing of the Afghan people if we are to defeat the Taliban. | Для победы над талибами нам необходима поддержка афганского народа. |
| We hope that it has helped you, and if it has, we have done our job. | Мы надеемся, что это помогло вам, и если это так, мы работали не напрасно. |
| So we have to ask the hard question if we can t do it all, what should we do first? | Поэтому необходимо поставить вопрос следующим образом если мы не можем сделать все, что нам следует сделать в первую очередь? |
| And if the movement is successful, we will have advanced light years. | Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед. |
| If we don t have any, I might as well watch somebody else s. | Если своей нет, то хоть за чужой послежу. |
| If it had not been for his error, we would have won. | Если бы не его ошибка, мы бы победили. |
| If you have a problem with that, we should talk about it. | Если у вас с этим проблемы, мы должны об этом поговорить. |
| We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform. | Мы благодарны, но знаете что мы можем сами позаботиться о своей судьбе, если у нас есть желание провести реформу. |
| If we are to prevent the UK from rattling to pieces, we have to change the way we govern ourselves. | Если мы собираемся предотвратить распад Соединенного Королевства на части, нам придется изменить способ управления страной. |
| We have Liberia. We have Congo. | И Либерия. И Конго. |
| ... if we use pennies. | используя лишь однопенсовые монеты. |
| So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. | Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится |
Related searches : If We - We Have - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip - If We Apply - So If We - If We Order - If We Found
