Translation of "if sooner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sooner - translation :

Keywords : пораньше закончим Рано Чем рано

Examples (External sources, not reviewed)

Sooner begun, sooner done.	Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.
If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.	Если бы не буря, я бы прибыл раньше.
The sooner we start, the sooner we'll finish.	Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.
The sooner you start, the sooner you'll finish.	Раньше сядешь, раньше выйдешь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.	Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.	Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner.	Если бы женщины знали, как мы по ним скучаем, они бы раньше уходили.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
The sooner, the better.	Чем раньше, тем лучше.
The sooner, the better.	Чем скорее, тем лучше.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
You should've come sooner.	Надо было тебе прийти пораньше.
I should've left sooner.	Мне надо было раньше выйти.
If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months.	Во всяком случае, коррекция должна была вскоре произойти, учитывая разочаровывающие макроэкономические данные за последние месяцы.
Why, the sooner the better.	Да чем раньше, тем лучше.
Early puberty Growing older sooner	Раннее половое созревание старение раньше
Probably sooner rather than later.	И скорее раньше, чем позже .
Sorry I didn't reply sooner.	Прости, что не ответил раньше.
Sorry I didn't reply sooner.	Прости, что не ответила раньше.
No sooner said than done.	Сказано сделано.
We'll die sooner or later.	Мы умрём, раньше или позже.
No sooner said than done.	Сказано сделано!
We'll die sooner or later.	Рано или поздно мы умрём.
I should've finished that sooner.	Мне следовало закончить это раньше.
He'll confess, sooner or later.	Рано или поздно он признается.
She'll confess, sooner or later.	Рано или поздно она признается.
You should've told me sooner.	Тебе надо было раньше мне сказать.
You should've told me sooner.	Вам надо было раньше мне сказать.
I should've told them sooner.	Мне надо было раньше им сказать.
I should've told them sooner.	Надо было раньше им сказать.
I should've told him sooner.	Мне надо было раньше ему сказать.
I should've told him sooner.	Надо было раньше ему сказать.
I should've told her sooner.	Мне надо было раньше ей сказать.
I should've told her sooner.	Надо было раньше ей сказать.
Everyone dies sooner or later.	Все рано или поздно умирают.
Sooner or later everyone dies.	Рано или поздно все умирают.
Sooner or later, everyone dies.	Рано или поздно все умирают.
Tom should've done that sooner.	Тому надо было раньше это сделать.
Tom should've told me sooner.	Тому надо было раньше мне сказать.
Tom should've told Mary sooner.	Тому надо было раньше Мэри сказать.
There will be plenty to moan about if we don t solve these problems sooner rather than later.	У нас появится множество поводов для ворчания, если мы не сможем решить эти проблемы в ближайшее время.
The sooner this happens, the sooner one more scourge of financial instability will be behind us.	Чем быстрее это произойдёт, тем быстрее мы избавимся от одной из основных причин финансовой нестабильности.
The sooner this happens, the better.	Чем раньше это случается, тем лучше.
Sooner or later, this will happen.	Рано или поздно это случится.

Показать эту страницу на русском языке