Translation of "if not sooner" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sooner begun, sooner done.
Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.
Please forgive me for not having written sooner.
Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.
Прости меня, пожалуйста, что не написал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.
Прошу прощения, что не написал раньше.
If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
Если бы не буря, я бы прибыл раньше.
Excuse me for not having answered your letter sooner.
Прости, что не ответил на твоё письмо раньше.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Раньше сядешь, раньше выйдешь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner.
Если бы женщины знали, как мы по ним скучаем, они бы раньше уходили.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
Том мог выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
I meant to come sooner, but could not get away.
У ней был сэр Джон.
My strong belief is that if these policies are followed, by the end of 2009, if not sooner, the world economy will start recovering from the crisis.
Я глубоко убеждён, что если последовательно проводить подобную политику, то к концу 2009 г., если не раньше, мировая экономика начнёт выходить из кризиса.
The sooner, the better.
Чем раньше, тем лучше.
The sooner, the better.
Чем скорее, тем лучше.
Sooner would be better.
Чем скорее, тем лучше.
You should've come sooner.
Надо было тебе прийти пораньше.
I should've left sooner.
Мне надо было раньше выйти.
If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months.
Во всяком случае, коррекция должна была вскоре произойти, учитывая разочаровывающие макроэкономические данные за последние месяцы.
Sooner or later, adjustment will be necessary if not by considered domestic policy or a well functioning international monetary system, then by financial crisis.
Рано или поздно потребуется настройка если не со стороны взвешенной внутренней политики или хорошо функционирующей международной валютной системы, то посредством финансового кризиса.
They have yet to walk free from Kilinto prison, but their families say they will be released by Monday, October 19, if not sooner.
Они пока ещё не вышли из тюрьмы Килинто, но их семьи говорят, что блогеры будут освобождены в понедельник, 19 октября, если не раньше.
Why, the sooner the better.
Да чем раньше, тем лучше.
Early puberty Growing older sooner
Раннее половое созревание старение раньше
Probably sooner rather than later.
И скорее раньше, чем позже .
Sorry I didn't reply sooner.
Прости, что не ответил раньше.
Sorry I didn't reply sooner.
Прости, что не ответила раньше.
No sooner said than done.
Сказано сделано.
We'll die sooner or later.
Мы умрём, раньше или позже.
No sooner said than done.
Сказано сделано!
We'll die sooner or later.
Рано или поздно мы умрём.
I should've finished that sooner.
Мне следовало закончить это раньше.
He'll confess, sooner or later.
Рано или поздно он признается.
She'll confess, sooner or later.
Рано или поздно она признается.
You should've told me sooner.
Тебе надо было раньше мне сказать.
You should've told me sooner.
Вам надо было раньше мне сказать.
I should've told them sooner.
Мне надо было раньше им сказать.
I should've told them sooner.
Надо было раньше им сказать.
I should've told him sooner.
Мне надо было раньше ему сказать.
I should've told him sooner.
Надо было раньше ему сказать.
I should've told her sooner.
Мне надо было раньше ей сказать.
I should've told her sooner.
Надо было раньше ей сказать.
Everyone dies sooner or later.
Все рано или поздно умирают.
Sooner or later everyone dies.
Рано или поздно все умирают.

 

Related searches : If Sooner - Not Sooner - Not Sooner Than - If Not - Sooner Than - Even Sooner - Much Sooner - Sooner State - No Sooner - Any Sooner - Sooner Future - If Not Desired