Translation of "if space allows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A capacitor allows current to flow through empty space.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
If you insist on squaring accounts, pay me five roubles a month, if your conscience allows it.'
Если вы хотите считаться, то извольте заплатить мне по пяти рублей в месяц, если вам не совестно.
That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward.
Это из статьи про космические путешествия от 1960 года. Потому что, если задуматься, то космос это очень странное место,
Now, if we don't know about the space, if we don't know how to take responsibility for the space we live together, we will actually pollute it the way I polluted the space with my mother.
Если мы не знаем про это пространство, если мы не понимаем, как брать на себя ответственность за наше общее пространство, мы его загрязним точно так же, как я загрязнила наше с мамой пространство.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.
И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.
Эйнштейн высказал предположение, что пространство плоское, при условии, что в нем нет никакой материи,
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Если геометрия это наука о пространстве, то как называется наука о времени?
The former allows 6...Qa5.
На высоком уровне данная защита применяется редко.
CrowdVoice.by allows visitors to the page to browse realtime information from multiple sources within a single space, and even contribute media directly to the stream.
CrowdVoice.by позволяет посетителям страницы изучать обновляющуюся в реальном времени информацию из различных источников в едином пространстве и даже добавлять новые медиа материалы прямо в поток.
These countries may exit the crisis their crisis only if monetary policy allows them room to grow.
Эти страны могут выйти из кризиса своего кризиса только если валютная политика даст им пространства для роста.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
One is that if you went into space you'd be able to begin again.
Первой причиной является то, что если мы попадем в космос, мы сможем начать все заново.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Allows the installation of Graphics Applications
Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers
Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications
Позволяет установить дополнительные видео приложения
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.
Считаю, что у человеческой расы нет будущего, если она не пойдет в космос.
Manawer says he never dreamed of going to space, and while he s grateful for the opportunity he s still not sure if space travel is for him.
Манавер говорит, что он никогда не мечтал побывать в космосе, и, хотя он благодарен за эту возможность, он все еще не уверен, что космические путешествия для него.
It also allows passengers to choose their seat in advance only if they buy directly from the Frontier website.
Кроме того, пассажирам можно выбирать место заранее, только если они покупают билеты непосредственно на сайте Frontier.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор
Give people space.
Давай людям пространство.
Scrolling space shooter
Аркадный космический шутер
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Space Arcade Game
Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator
OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.
Cairo from Space.
I need space.
Мне нужно пространство.
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
Allows the installation of more audio software
Позволяет установить дополнительные аудио приложения
Allows the installation of more publishing applications
Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций
Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Allows the installation of more MIDI Utilities
Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI
Allows the installation of more Photography applications
Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями
This gate allows access to the garden.
Через эти ворота открывается проход в сад.
It allows me to wear a mask .
Это позволяет мне носить маску .
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
Но если мы хотим продолжать в том же духе еще сто лет или более, наше будущее в космосе.
A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.

 

Related searches : Space Allows - If Weather Allows - If Time Allows - If Occasion Allows - If Space Permits - Allows - If If - Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing