Translation of "if already available" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| The trailer is already available in several dubbed languages, including Russian. | Трейлер уже доступен на нескольких языках, включая русский. |
| Let us know if you're available next week. | Дай нам знать, если будешь свободен на следующей неделе. |
| The project is already underway with several videos available on the website. | Проект уже начал работу на сайте доступно несколько видео. |
| 1 onion (about 1 cup, red, if available) 7. | 1 луковица (около 1 стакана, лучше красный) |
| As if it weren't enough already! | Ещё чего не хватало! |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. |
| After all, I already know that absolutely normal White Sea mussels are available here! | Ведь я уже знаю здесь есть вполне нормальные беломорские мидии! |
| change to superuser if you aren't already | Допустим, по умолчанию это opt kde, а вы хотите перенести в usr local kde. Вот что вам нужно сделать |
| You can't die if you're already dead. | Ты не можешь умереть, если ты уже мёртв. |
| (iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State | iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства |
| Do you know if Tom has already eaten? | Ты не знаешь, Том уже поел? |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | А если он скажет, что у него уже такая есть или что он уже и так ее запомнил? |
| Third, we have already used up many of the low cost options that were once available. | В третьих, мы уже израсходовали многие из дешевых вариантов, которые когда то были доступны. |
| He tells a story less through his own writing, than by carefully arranging already available information. | Он пишет истории, скорее основанные не на личном опыте, а на тщательно отобранной и уже доступной информации. |
| If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. | Если нынешняя стратегия потерпит неудачу, третий вариант помощь Grexit остается в силе. |
| Capacity building and financing programs for governments that want to improve their trade facilitation are available already. | Уже есть программы по наращиванию потенциала и финансированию программ для правительств, которые хотят улучшить свои процедуры торговли. |
| Interestingly, all the available measures of actual corruption were already declining before the Kaczyński twins were elected. | Интересно, что все доступные меры фактической коррупции уже уменьшались до избрания близнецов Качиньских. |
| Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково. |
| And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. | И, на самом деле, первые антиангиогенные препараты для людей и для собак уже становятся доступными. |
| Also by that time, there were already three Potter films available, together earning nearly 3 billion worldwide. | Также к тому времени было снято уже три фильма франшизы, вместе собравшие во всемирном прокате более трёх миллиардов долларов США. |
| Some reforms if only partial are already in sight. | Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются. |
| I wonder if they ve already got lots of inquiries. | Интересно, много ли запросов они уже получили. |
| Tom would've done it already if he knew how. | Том уже сделал бы это, если бы знал как. |
| Retraining of staff is underway at the plant, and necessary specialists are being selected from those already available. | На предприятии идет переподготовка кадров, а необходимые специалисты подбираются из уже имеющихся. |
| While only parts of government websites are available in Hindi, Hindi Wikipedia has already crossed 0.1 million articles. | В то время как только часть правительственных сайтов переведена на хинди, Википедия на хинди достигла объема в 0,1 миллиона статей. |
| I'm available. | Я доступен. |
| I'm available. | Я доступна. |
| If Tom wanted to kill me, I'd already be dead. | Если бы Том хотел меня убить, я был бы уже мёртв. |
| If Tom could do that, he would've already done it. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| If Tom could do that, he would've already done so. | Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал. |
| Please do not forget to read the README and INSTALL files if they are available. | станьте администратором |
| If you want to compile an older version, some options will probably not be available. | Database options |
| Play the loaded song, if it is n't playing, or pause it, if it's already playing. | Воспроизводить загруженную песню, если она не воспроизводится, если воспроизводится приостановить. |
| As if they had already torn it down in the 1970s. | Как будто его уже снесли в 70 х годах. |
| If you had asked someone for directions, we'd be there already. | Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там. |
| It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem. | Оказывается, по этому предмету имеется огромное количество материала, это т.н. проблема вездехода на Марсе |
| GS When we were working on the project, we didn't really think about what was already available on the Web. | Когда мы работали над ресурсом, не особо задумывались о том, что уже есть в Сети. |
| Available package formats | Необходим |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Tom is available. | Том доступен. |
| Is Tom available? | Том доступен? |
Related searches : Already Available - If Already - If Available - Were Already Available - Are Already Available - Is Already Available - If Already Exists - If Already Received - If Already Done - If Not Already - If You Already - If Already Known - If Available Please - If Not Available
