Translation of "if symptoms persist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
If symptoms persist - translation : Persist - translation : Symptoms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season? | Я не могла этого понять почему симптомы аллергии сохраняются, когда сезон пыльцы давно прошёл? |
| Symptoms of hypotonia and the neonatal benzodiazepine withdrawal syndrome have been reported to persist from hours to months after birth. | Сообщается, что симптомы гипотонии и бензодиазепиновый абстинентный синдром новорождённых сохраняются от нескольких часов до нескольких месяцев после рождения. |
| In the meantime, if you notice any adverse symptoms... | Тем временем, если ты заметишь любые неблагоприятные признаки,... |
| First symptoms are usually foliar symptoms. | Первые симптомы обычно проявляются на листьях. |
| If technologies don't last and persist, we will not succeed. | Если технологии не сохранятся достаточно долго, мы не добьемся успеха. |
| Persist! | Настойчивость. |
| The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression. | Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен. |
| Symptoms vary. | Симптомы варьируются. |
| If you persist, there's one thing I shall have to do. | Если ты не прекратишь, мне придется сделать неприятную вещь. |
| If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional. | Если симптомы становятся хуже, вы должны проконсультироваться с опытным медиком. |
| Nationalisms persist. | Сохраняется национализм. |
| Wars persist. | Войны продолжаются. |
| It's basically symptoms. | В основном это симптомы. |
| All the symptoms. | Все симптомы. |
| But if they persist the practice of the ancients has passed away. | Но если они возвратятся к неверию, то ведь уже были примеры первых поколений. |
| But if they persist the practice of the ancients has passed away. | Если же они вновь обратятся к вражде с муслимами , то ведь уже в давние времена за подобные деяния были наказаны древние поколения. |
| But if they persist the practice of the ancients has passed away. | Но коль (к нечестию) вернутся, Так ведь для них уж есть пример (наказанных народов). |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Still, we persist. | И все же мы не сдаемся. |
| If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist. | Если Фретилин будет и дальше затруднять работу правительства, нестабильность будет продолжаться. |
| If he proceeds with plans to give it more functions, they will persist. | Если он продолжит осуществлять план по предоставлению ФРС дополнительных функций, споры будут продолжаться. |
| If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. | Если нынешние тенденции сохранятся, объем продаж таких товаров к 2025 году утроится. |
| If you persist in thinking I am, you're going to be terribly disappointed. | Если ты будешь так думать обо мне, Ты будешь страшно разочарована. |
| Symptoms Symptoms usually occur on the central heart leaves of sugar beet plants. | Симптомы обычно проявляются на центральных листьях розетки растения сахар ной свеклы. |
| If someone starts to see symptoms, one should go to an Ebola health center. | Моя дочь почувствовала себя плохо после того, как ухаживала за другой женой своего мужа. |
| What are the symptoms? | Каковы симптомы? |
| I have other symptoms. | У меня другие симптомы. |
| We know the symptoms. | Симптомы всем известны. |
| Symptoms of severe trauma. | Её настоящее имя не известно. |
| You feel the symptoms? | Вы чувствуете симптомы? |
| Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated. | По поданным жалобам редко проводятся всесторонние и беспристрастные расследования. |
| If the symptoms of tendinitis last for several months or longer it is probably tendinosis. | Если симптомы тендинита продолжаются в течение нескольких месяцев или даже дольше, то это, вероятно, тендиноз. |
| If you have four or more of the following symptoms, you might be a civilization. | Подобно болезни, она имеет симптомы. Четыре или более симптомов из списка перед вами, скорее всего, цивилизация. |
| Wars persist. Power persists. | Войны продолжаются. Сила сохраняется. |
| We intend to persist. | Мы намерены настоять. |
| Certain difficulties persist, however. | Однако определенные трудности все же сохраняются. |
| Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are. | Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно. |
| Medication manages such psychotic symptoms. | Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы. |
| 'All the symptoms are favourable.' | Все данные за благополучный исход. |
| What symptoms do you have? | Какие у тебя симптомы? |
| What symptoms have you noticed? | Какие симптомы ты заметил? |
| What symptoms have you noticed? | Какие вы заметили симптомы? |
| You can adjust the symptoms. | Вы можете регулировать симптомы. |
| The output are our symptoms | Данные на выходе это симптомы. |
| He's interested in your symptoms. | Он интересуется вашими симптомами. |
Related searches : Symptoms Persist - If They Persist - If Problems Persist - If Symptoms Develop - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - May Persist - Persist Against
