Translation of "if symptoms persist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Persist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symptoms of hypotonia and the neonatal benzodiazepine withdrawal syndrome have been reported to persist from hours to months after birth. | Сообщается, что симптомы гипотонии и бензодиазепиновый абстинентный синдром новорождённых сохраняются от нескольких часов до нескольких месяцев после рождения. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Symptoms vary. | Симптомы варьируются. |
| Still, we persist. | И все же мы не сдаемся. |
| The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression. | Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен. |
| If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional. | Если симптомы становятся хуже, вы должны проконсультироваться с опытным медиком. |
| If Fretilin persists in its decision to obstruct the government, instability will persist. | Если Фретилин будет и дальше затруднять работу правительства, нестабильность будет продолжаться. |
| If he proceeds with plans to give it more functions, they will persist. | Если он продолжит осуществлять план по предоставлению ФРС дополнительных функций, споры будут продолжаться. |
| If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. | Если нынешние тенденции сохранятся, объем продаж таких товаров к 2025 году утроится. |
| Wars persist. Power persists. | Войны продолжаются. Сила сохраняется. |
| We intend to persist. | Мы намерены настоять. |
| What are the symptoms? | Каковы симптомы? |
| I have other symptoms. | У меня другие симптомы. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| If someone starts to see symptoms, one should go to an Ebola health center. | Моя дочь почувствовала себя плохо после того, как ухаживала за другой женой своего мужа. |
| Many labor market inflexibilities also persist. | Действительно, в секторе розничной торговли Австрия сохраняет среди стран участниц OECD (Организации экономического сотрудничества и развития) самые жесткие регулятивные нормы. Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда. |
| Many labor market inflexibilities also persist. | Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда. |
| Medication manages such psychotic symptoms. | Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы. |
| 'All the symptoms are favourable.' | Все данные за благополучный исход. |
| What symptoms do you have? | Какие у тебя симптомы? |
| What symptoms have you noticed? | Какие симптомы ты заметил? |
| What symptoms have you noticed? | Какие вы заметили симптомы? |
| Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are. | Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно. |
| If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist. | В случае, если Саудовская Аравия останется более приверженной целям стратегического развития, низкие цены на нефть могут сохраниться. |
| Surely, elements of corporatist thinking persist today. | Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня. |
| Well, the altitude exacerbated my symptoms. | Высота обострила мои симптомы, |
| Symptoms and prognosis can vary widely. | Симптомы и прогноз могут существенно различаться. |
| What are the symptoms of meningitis? | Каковы симптомы менингита? |
| If high commodity prices are expected to persist, then some strengthening of currencies is both desirable and inevitable. | Если ожидается, что высокие товарные цены сохранятся, то некоторое укрепление валюты желательно и неизбежно. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| All are symptoms of Turkey's perverted politics. | Все это симптомы извращенной политики Турции. |
| Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? | Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? |
| The symptoms are not good at all. | Симптомы совсем не хорошие. |
| Have you ever had these symptoms before? | У тебя уже когда нибудь были эти симптомы? |
| Have you ever had these symptoms before? | У тебя уже были такие симптомы? |
| Have you ever had these symptoms before? | У Вас уже были такие симптомы? |
| What are the symptoms of mushroom poisoning? | Каковы симптомы отравления грибами? |
| Tom was hospitalized with symptoms of dehydration. | Том был госпитализирован с симптомами обезвоживания. |
| If people get bitten despite the nets, they require treatment within a few hours of the onset of symptoms. | Если укус все же произошел, несмотря на сетку, то в течение нескольких часов после появления симптомов требуется лечение. |
| Ultra low interest rates may persist for some time. | Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени. |
| Why does the NBU persist with this harmful policy? | Почему НБУ продолжает следовать своей непродуктивной политике? |
| But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist. | Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы. |
| The status quo will also likely persist in Colombia. | Статус кво также, вероятно, сохранится в Колумбии. |
| Like most diseases, it has its own symptoms. | Как многие заболевания, она имеет свои собственные симптомы. |
| Symptoms other than bleeding are not statistically related. | Остальные симптомы не являются статистически связанными с выкидышем. |
Related searches : Symptoms Persist - If They Persist - If Problems Persist - If Symptoms Develop - Symptoms - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - May Persist - Persist Against
